|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: O Lord I am not worthy that thou shouldest enter under my roof but speak the word only and my soul shall be healed
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

O Lord I am not worthy that thou shouldest enter under my roof but speak the word only and my soul shall be healed in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary French English: O Lord I am not worthy that thou shouldest enter under my roof but speak the word only and my soul shall be healed

Translation 1 - 50 of 13478  >>

FrenchEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
Il n'y a pas d'autre mot.That's the only word for it.
Mais il ne s'agit pas de ça !But that's not the point!
non seulement ... mais aussi {adv}not only ... but also
se faire l'illusion que ...to be under the illusion that ...
Ça me vient naturellement !That's just the way I am!
Ça ne me regarde pas. [fam.]That is not my affair.
Ce n'est pas mes oignons. [fam.] [loc.]That's not my affair.
Ce n'est pas mes oignons. [fam.] [loc.]That's not my business.
Ce n'est pas mes oignons. [fam.] [loc.]That's not my problem.
boute-en-train {m}life and soul of the party [idiom]
J'ai un empêchement.I shall be unavoidably detained.
Ce n'est pas mes oignons. [fam.] [loc.]That's not my pigeon. [coll.] [Br.] [old-fashioned]
Cela irait à l'encontre du but recherché.That would be self-defeating.
Je n'y peux rien, c'est ma nature.I can't do anything about it, that's just the way I am.
Il n'y a pas un chat.There is not a soul to be seen.
sous prétexte que ... {adv}under the pretext that ...
ne pas être un pur esprit [loc.]to be only flesh and blood [idiom]
C'est la seule chose qui compte.It's the only thing that matters.
être l'honnêteté personnifiée [loc.]to be the soul of honesty [idiom]
à la seule différence près que {conj}with the only difference that
être sous les verrous [loc.]to be under lock and key [idiom]
à mon goûtin my opinion [for my taste]
sans compter que {conj}not to mention the fact that
J'ai le mot sur le bout de la langue. [loc.]The word is on the tip of my tongue. [idiom]
C'est le cadet de mes soucis.That's the least of my worries.
C'est le moindre de mes soucis.That's the least of my worries.
Dieu seul le sait ! [fam.]Lord (only) knows! [coll.]
Ce n'était pas ce lundi mais celui d'avant.It was not this Monday but the previous one.
Je (ne) suis (pas)I am (not)
Pas que je sache.Not that I know of.
Qu'on n'aille pas croire que ...Let it not be thought that ...
Pas que je sache.Not that I'm aware of.
être la discrétion personnifiéeto be the soul of discretion
être la discrétion mêmeto be the (very) soul of discretion
se faire l'illusion que ...to labour under the illusion that ...
être mal en point [loc.]to be under the weather [idiom]
La plus jeune de mes deux sœurs cadettes a accouché tandis que la plus jeune de mes deux sœurs aînées est divorcée.The younger of my two younger sisters has given birth whereas the younger of my two older sisters is divorced.
le lendemain et le surlendemain {adv}the next day and the day after that
être mal foutu [loc.] [personne]to be (feeling) under the weather [idiom]
Ce n'est pas son moindre mérite. [loc.]That's not the least of its virtues. [idiom]
être tenu de faire qc.to be under the obligation to do sth.
avoir de la chance dans son malheurto be lucky under the circumstances
Ce n'est pas à cela que je pense.It's not that I'm thinking about.
Ma foi !My word!
C'est pas le genre de la maison. [hum.] [fam.]That's not the way we do things here.
être mal fichu [fam.]to be (feeling) a bit under the weather [coll.] [idiom]
être déconseillé aux personnes sensiblesto be not for the squeamish
pas être le plus intelligentto not be the smartest (person)
pol. être sous la coupe de l'Étatto be under the control of the state
Je suis certain que ...I am certain that ...
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=O+Lord+I+am+not+worthy+that+thou+shouldest+enter+under+my+roof+but+speak+the+word+only+and+my+soul+shall+be+healed
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.191 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement