| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

On in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

French: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ↔ English: On

Translation 1551 - 1600 of 2328 << >>

French
» Restrict search to this language

English
» Restrict search to this language

edit

PRON

on | on | on | on

–

éduc. assister au cours de qn.

to sit in on sb.'s class

s'asseoir par terre

to sit on the floor

s'asseoir par terre

to sit on the ground

écraser le frein

to slam on the brake

auto piler [conducteur]

to slam on the brakes

écraser le frein

to slam on the brakes

taper sur les doigts de qn. [loc.]

to slap sb. on the wrist [idiom]

dormir sur le dos

to sleep on one's back

dormir sur le ventre

to sleep on one's front

élever la voix pour défendre qn. [fig.]

to speak out on sb.'s behalf

consacrer du temps à (faire) qc.

to spend time on (doing) sth.

répandre qc. par terre [par mégarde]

to spill sth. on the ground

tourner les talons [loc.] [faire volte-face]

to spin on one's heel

se vaporiser qc. sur le visage

to spray sth. on one's face

répandre qc. par terre

to spread sth. on the ground

faire la surprise à qn.

to spring a trick on sb. [idiom]

équi. donner des éperons

to spur on a horse

équi. piquer des éperons

to spur on a horse

s'espionner mutuellement

to spy on one another

se hausser sur la pointe des pieds

to stand (up) on tiptoe

se draper dans sa dignité

to stand on one's dignity

se tenir sur le seuil [de porte]

to stand on the doorstep

sport rester sur la touche [aussi fig.]

to stay on the sidelines [also fig.]

prendre qn. de vitesse

to steal a march on sb.

freiner des quatre fers [fam.] [loc.]

to step on the brake [idiom]

trafic appuyer sur le champignon [fam.]

to step on the gas [Am.]

bible dr. jurer sur la Bible

to swear on the Bible

inform. allumer son ordinateur

to switch on his computer [or her computer]

inform. allumer son PC

to switch on one's PC

faire patte de velours [fig.] [personne]

to switch on the charm

auto mettre le contact

to switch on the ignition

armes coucher en joue qn./qc. [viser pour tirer]

to take a bead on sb./sth. [aim a gun at sb./sth.] [Am.]

se défouler sur qn.

to take it out on sb.

s'en prendre à qn. [loc.] [passer sa colère sur]

to take it out on sb. [idiom] [to vent one's anger on]

naut. prendre de l'eau douce

to take on fresh water [for drinking]

prendre de l'importance

to take on some importance

se venger de qn.

to take one's revenge on sb.

fin. faire mettre qc. sur ardoise chez qn.

to take sth. on credit from sb.

se venger de qc. sur qn.

to take vengeance on sb. for sth.

taper sur l'épaule de qn.

to tap sb. on the shoulder

apporter à qc. un éclairage nouveau

to throw new light on sth.

faire un autodafé de qc. [fig.]

to throw sth. on the bonfire

mettre qc./qn. au rebut [aussi fig.]

to throw sth./sb. on the scrapheap [also fig.]

mus. tapoter du piano

to tinkle on the piano

anat. toucher l'épaule de qn.

to touch sb. on the shoulder

finasser avec qn.

to try one's tricks on sb.

pol. se retourner contre ses alliés

to turn on one's allies

tourner les talons [loc.] [faire volte-face]

to turn on one's heel

faire du charme

to turn on the charm

ouvrir le chauffage

to turn on the heating

» See 330 more translations for On within comments

Previous page | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=On
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.132 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement