|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: Out
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Out in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Dictionary French English: Out

Translation 201 - 250 of 1378  <<  >>


French

» Restrict search to this language


English

» Restrict search to this language

NOUN   out | outs
 edit 
VERB  to out | outed | outed ... 
 edit 
occup. se mettre en grèveto go out [go on strike]
sortir ensemble [loc.]to go out [idiom] [date one another]
édition être publiéto go out [published] [journal, magazine]
être envoyéto go out [sent] [invitation, summons]
hydro. descendreto go out [tide]
faire gerber qn. [fam.] [vomir]to gross sb. out [esp. Am.] [coll.]
parvenir à qc. après maintes discussions [accord]to hammer sth. out
traîner [fam.] [vadrouiller]to hang out [coll.] [spend time]
dépanner qn. [fam.]to help sb. out
mil. tenir (bon) [refuser de capituler]to hold out
poterto hole out [golf]
cuis. creuser qc. [tronc, fruit]to hollow out sth.
évider qc.to hollow sth. out
sortir précipitammentto hurry out
aplanir qc. [fig.] [problèmes]to iron sth. out [fig.] [problems]
dépasser [plus large]to jut out
s'avancer [faire saillie]to jut out
saillirto jut out
bouter qn.to kick sb. out [coll.]
assommer qn.to knock sb. out [unconscious]
constr. aménager qc. [jardin, terrain de sport]to lay out sth.
sport étaler qn. [fam.] [faire tomber]to lay sb. out [coll.] [esp. in boxing] [to knock sb. to the ground]
sociol. exposer qn./qc. [défunt, cercueil]to lay sb./sth. out [after death]
filtrer [malgré des précautions]to leak out
être divulgué [secret, news]to leak out
chim. se répandre [produits chimiques, gaz]to leak out
fuirto leak out [gas, liquid]
s'échapperto leak out [gas, liquid]
se pencher dehorsto lean out
omettre qc.to leave sth. out
lâcher qc. [cri]to let out sth. [e.g. a scream]
laisser échapper qc. [crie]to let sth. out
pousser qc. [cri]to let sth. out [e.g. a cry]
fermer la porte derrière qn. [qui n'a pas de clé pour rentrer]to lock sb. out
enfermer qn./qc. dehorsto lock sb./sth. out
inform. se déconnecterto log out
être en faction [surveillance]to look out [keep watch]
se débrouillerto make out [coll.]
concevoir qc. [comprendre]to make out sb. [Br.] [idiom] [understand]
fin. monnaie libeller qc. [chèque]to make out sth.
discerner qc. [signe, odeur, expression]to make sth. out
distinguer qc. [sons, différences]to make sth. out
entrevoir qc. [objet, silhouette]to make sth. out
deviner qc.to make sth. out [discern]
jalonner qc. [chemin, terrain]to mark out sth.
géogr. baliser qc. [piste, sentier]to mark sth. out [e.g. hiking trail]
cuis. pharm. phys. doser qc. [introduire une quantité]to measure out sth.
mesurer qc. [poids, volume]to measure sth. out
se détendre [personne]to mellow out [coll.] [improve one's mood]
omettre qc.to miss (out) sth.
» See 58 more translations for Out within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=Out
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.084 sec
 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement