|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: Pick up
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Pick up in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Slowakisch
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary French English: Pick up

Translation 1 - 48 of 48

French English
NOUN   a pick-up | pick-ups
 edit 
VERB  to pick up | picked up | picked up ... 
 edit 
SYNO   to gain vigor | to percolate ... 
acquérir qc.to pick sth. up [to acquire]
attraper qc. [manie, accent] [fam.]to pick sth. up
RadioTV capter qc. [recevoir]to pick sth. up [e.g. a signal]
transp. embarquer qc. [naufragé]to pick sth. up
prendre qc. [saisir]to pick sth. up
ramasser qn./qc.to pick sb./sth. up [passengers, things lying on the ground]
écon. rebondir [économie]to pick up
recueillir qc.to pick sth. up [collect, gather]
recueillir qn. [naufragé]to pick up sb.
relever qc. [objet]to pick sth. up [from the floor / ground]
relever qc. [remettre debout]to pick sth. up [which has fallen over]
repiquer qn. [fam.] [arrêter qn. à nouveau]to pick sb. up again [coll.] [rearrest sb.]
reprendre qc. [objet, outil]to pick up sth. again
retirer qc. [billet, bagages]to pick up sth.
méd. pharm. fortifiant {m}pick-me-up [coll.]
méd. pharm. potion {f} [fortifiant]pick-me-up [coll.]
remontant {m}pick-me-up [coll.]
méd. pharm. tonifiant {m}pick-me-up [coll.]
aller chercher qn. [en véhicule]to pick sb. up [go and collect in a vehicle]
aller chercher qn./qc.to pick up sb./sth. [collect, stop for]
passer chercher qn./qc.to come to pick sb./sth. up
passer chercher qn./qc.to go to pick sb./sth. up
fin. régler l'additionto pick up the bill
fin. régler l'additionto pick up the tab [coll.]
se ramasser [se relever après être tombé]to pick oneself up
écon. se redresser [industrie, économie]to pick up again
se relever [après une chute]to pick oneself up
fin. se reprendre [action]to pick up [e.g. shares]
venir chercher qn./qc.to come and pick sb./sth. up
RadioTV capter une émissionto pick up a broadcast
flairer la pisteto pick up the scent
fin. payer la note [fam.]to pick up the tab [coll.] [fig.]
prendre qn. chez luito pick sb. up at their house
ling. prendre un accent [involontairement]to pick up an accent
prendre un client [prostituée]to pick up a client
prendre un client [taxi]to pick up a customer
prendre une habitudeto pick up a habit
écol. ramasser les saletésto pick up the rubbish [Br.]
écol. ramasser les saletésto pick up the trash [Am.]
relever le défito pick up the gauntlet [idiom]
télécom. répondre au téléphoneto pick up the phone [to answer]
soulever qn./qc. de terreto pick sb./sth. up (from the ground)
électr. capter un signal radarto pick up a radar signal
payer les pots cassés [fig.]to pick up the pieces
prendre de la vitesseto pick up speed
auto prendre un auto-stoppeurto pick up a hitchhiker
retrouver la trace de qn.to pick up sb.'s trail
Je peux te prendre au passage.I can pick you up on the way.
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=Pick+up
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec
 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement