| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA ES FI HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU IT PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

French: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ← English: Rights

Translation 1 - 72 of 72

French

English

–

NOUN	a right \| rights	edit
VERB	to right \| righted \| righted ... righting \| rights	edit

dans le domaine des droits de l'homme {adj}

human rights [attr.]

2 Words: Verbs

réintégrer qn. dans ses droits

to restore sb.'s rights

2 Words: Nouns

dr. édition droit {m} d'auteur

author's rights {pl}

RadioTV droits {m.pl} de diffusion

broadcasting rights

pol. droits {m.pl} civiques

civil rights

comm. journ. RadioTV exclusivité {f}

exclusive rights {pl}

dr. mines droits {m.pl} de prospection

exploration rights

dr. hist. droits {m.pl} féodaux

feudal rights

dr. droits {m.pl} de l'homme

human rights

dr. occup. droits {m.pl} des travailleurs

labor rights [Am.]

dr. occup. droits {m.pl} des travailleurs

labour rights [Br.]

dr. sociol. protection {f} de la maternité

maternity rights

minér. concession {f} d'exploitation minière

mineral rights

dr. mines droits {m.pl} d'exploitation minière

mining rights

dr. propriété {f} industrielle

patent rights {pl}

dr. méd. droits {m.pl} des patients

patient rights

dr. mines droits {m.pl} de prospection

prospecting rights

RadioTV droits {m.pl} de diffusion

transmission rights

pol. sociol. droits {m.pl} de la femme

women's rights

ind. occup. acquis {m.pl} sociaux

worker's rights

dr. occup. droits {m.pl} des travailleurs

workers' rights

3 Words: Others

en flag {adv} [fam.] [en flagrant délit]

dead to rights [Am.] [coll.] [idiom]

en flagrant délit {adv}

dead to rights [Am.] [coll.] [idiom]

3 Words: Verbs

faire valoir ses droits

to assert one's rights

connaître ses droits

to know one's rights

to put sth. to rights [idiom]

3 Words: Nouns

dr. pol. sociol. défenseur {m} des droits civils

civil rights activist

dr. pol. sociol. défenseure {f} des droits civils

civil rights activist [female]

dr. occup. sociol. avocat {m} des droits civiques

civil rights attorney [Am.]

dr. occup. sociol. avocate {f} des droits civiques

civil rights attorney [Am.] [female]

dr. pol. sociol. défenseur {m} des droits civils

civil rights campaigner

dr. pol. sociol. défenseure {f} des droits civils

civil rights campaigner [female]

dr. occup. sociol. avocat {m} des droits civiques

civil rights lawyer

dr. occup. sociol. avocate {f} des droits civiques

civil rights lawyer [female]

pol. sociol. mouvement {m} des droits civils

civil rights movement

dr. pol. sociol. mouvement {m} des droits civiques

civil rights movement

dr. déchéance {f} des droits

forfeiture of rights

agr. dr. droit {m} de superficie

hereditary building rights {pl}

sociol. violation {m} des droits de l'homme

human rights abuse

pol. convention {f} dans le domaine des droits de l'homme

human rights convention

crise {f} dans le domaine des droits de l'homme

human rights crisis

éduc. formation {f} dans le domaine des droits de l'homme

human rights education

dr. pol. sociol. mouvement {m} pour les droits de l'homme

human rights movement

pol. organisation {f} des droits de l'homme

human rights organisation [Br.]

pol. organisation {f} des droits de l'homme

human rights organization

agr. dr. droit {m} de superficie

inheritable building rights {pl}

dr. droit {m} de la propriété intellectuelle

intellectual property rights {pl}

fin. droits {m.pl} de tirage spéciaux <DTS>

special drawing rights <SDR>

dr. cession {f} de droits

transfer of rights

4 Words: Others

qui a les mêmes droits {adj}

with the same rights [postpos.]

4 Words: Verbs

dr. prendre qn. en flagrant délit

to catch sb. dead to rights [coll.]

dr. priver qn. de ses droits

to deprive sb. of their rights

4 Words: Nouns

pol. sociol. féministe {f}

campaigner for women's rights [female]

pol. sociol. féministe {m}

campaigner for women's rights [male]

sociol. privation {f} des droits civiques

deprivation of civil rights

dr. atteinte {f} aux droits de l'homme

infringement of human rights

dr. sociol. déchéance {f} de l'autorité parentale

loss of parental rights

5+ Words: Others

citation Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits. [Déclaration universelle des droits de l'homme : Article premier]

All human beings are born free and equal in dignity and rights. [Universal Declaration of Human Rights: Article 1]

dr. littérat. protégé par le droit d'auteur {adj}

protected by intellectual property rights [postpos.]

5+ Words: Verbs

être déchu de ses droits

to be deprived of one's rights

être déchu de ses droits

to be stripped of one's rights

comm. acheter l'exclusivité d'une marque

to buy the exclusive rights to a brand

comm. avoir l'exclusivité de la vente de qc.

to have the exclusive sales rights to sth.

comm. se réserver l'exclusivité de la distribution de qc.

to keep exclusive distribution rights of sth.

comm. obtenir l'exclusivité de la production et de la commercialisation de qc.

to obtain exclusive rights to produce and market sth.

5+ Words: Nouns

dr. non-jouissance {f}

absence of rights of owner

dr. Accord {m} sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce <ADPIC>

Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights <TRIPS>

dr. sociol. UE charte {f} des droits fondamentaux de l'Union européenne

Charter of Fundamental Rights of the European Union

dr. sociol. UE Convention {f} européenne des droits de l'homme <CEDH>

European Convention on Human Rights <ECHR>

dr. UE Cour {f} européenne des droits de l'homme <CEDH>

European Court of Human Rights <ECHR, ECtHR>

dr. pol. Déclaration {f} universelle des droits de l'homme <DUDH>

Universal Declaration of Human Rights <UDHR>

Fiction (Literature and Film)

littérat. F Droits territoriaux

Territorial Rights [Muriel Spark]

» See 13 more translations for Rights within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=Rights
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Rights/ENFR

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement