Serbie-et-Monténégro in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

English: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → English: Serbie et Monténégro

Translation 401 - 450 of 577 << >>

	French	English
Partial Matches
	écart `{m}` entre les apparences et la réalité	credibility gap
	occup. sociol. équilibre `{m}` entre vie professionnelle et vie privée	work-life balance
	fossé `{m}` entre les nantis et les démunis	divide between rich and poor
	jeux jeu `{m}` du chat et de la souris	game of cat-and-mouse
	littérat. littérature `{f}` d'enfance et de jeunesse <LEJ>	children's and youth literature
	agr. constr. occup. mécanicien `{m}` pour engins agricoles et de chantier	mechanic for agricultural and construction machinery technology
	agr. constr. occup. mécanicienne `{f}` pour engins agricoles et de chantier	mechanic for agricultural and construction machinery technology `[female]`
	cuis. ichtyo. moules `{f.pl}` aux tomates et à l'ail	tomato and garlic mussels
	écon. pol. UE pacte `{m}` de stabilité et de croissance <PSC>	Stability and Growth Pact <SGP>
	cuis. pizza `{f}` au fromage et à la tomate	cheese and tomato pizza
	dr. un franc `{m}` symbolique de dommages et intérêts	nominal damages
	littérat. F Cevdet Bey et ses fils `[Orhan` `Pamuk]`	Cevdet Bey and His Sons
	film F Un homme et une femme `[Claude` `Lelouch]`	A Man and a Woman
	géogr. Saint-Pierre-et-Miquelon `{f}` `[collectivité` `d'outre-mer]`	Saint Pierre and Miquelon
	au vu et au su de tous `{adv}` `[loc.]`	in plain view `[idiom]`
	C'est de la malhonnêteté pure et simple.	That's straight dishonesty.
	Elle est à la fois intelligente et travailleuse.	She's both clever and hardworking.
	Et c'est reparti pour un tour ! `[loc.]`	Here we go again! `[idiom]`
	Je ne fais qu'entrer et sortir. `[loc.]`	I can only stay a minute.
	pour le meilleur et pour le pire `{adv}` `[loc.]`	for better or (for) worse `[idiom]`
	être au pain sec et à l'eau	to be on bread and water `[as` `a` `punishment]`
	anat. sport faire des mouvements d'extension et de flexion	to stretch and bend
	faire des tours et des détours `[route,` `rivière]`	to twist and turn `[e.g.` `a` `road,` `river]`
	faire la pluie et le beau temps `[fig.]`	to call the shots `[coll.]`
	sociol. fournir le vivre et le couvert à qn.	to provide money and food for sb.
	pol. psych. gagner les cœurs et les esprits de qn. `{pl}`	to win over the hearts and minds of sb. `{pl}`
	jeter une passerelle entre qc. et qc. `[fig.]`	to provide a link between sth. and sth.
	ne chercher que plaie et bosse `[loc.]` `[fam.]`	to ask only for trouble
	offrir le pain et le sel à qn.	to offer hospitality to sb.
	parler de la pluie et du beau temps	to make small talk
	prendre fait et cause pour qn./qc. `[locution]`	to stand up for sb./sth. `[idiom]`
	prendre ses cliques et ses claques `[fig.]` `[loc.]`	to pack one's bags `[fig.]` `[idiom]`
	réclamer qn./qc. à cor et à cri	to clamor for sb./sth. `[Am.]`
	réclamer qn./qc. à cor et à cri	to clamour for sb./sth. `[Br.]`
	remuer ciel et terre (pour faire qc.) `[loc.]`	to move heaven and earth (to do sth.) `[idiom]`
	rester suspendu entre la vie et la mort	to be hovering between life and death
	se mettre sur son trente et un `[loc.]`	to spruce oneself up `[idiom]`
	se mettre sur son trente-et-un `[loc.]`	to dress up to the nines `[idiom]`
	journ. se spécialiser dans le sensuel et la violent	to concentrate on sex and violence `[e.g.` `tabloid` `newspaper]`
	voir qn. en chair et en os `[loc.]`	to see sb. in the flesh `[idiom]`
	aviat. avion `{m}` à décollage et atterrissage vertical <ADAV> <VTOL>	vertical take-off aircraft
	aviat. avion `{m}` à décollage et atterrissage vertical <ADAV> <VTOL>	vertical take-off plane
	aviat. avion `{m}` à décollage et atterrissage vertical <ADAV> <VTOL>	vertical takeoff and landing aircraft
	arch. relig. cathédrale `{f}` Notre-Dame-et-Saint-Vaast d'Arras	Arras Cathedral
	géogr. pol. département `{m}` et région d'outre-mer <DROM, DOM>	department for overseas departments and territories
	éduc. occup. directeur `{m}` d'unité de formation et de recherche	faculty director
	éduc. occup. directeur `{m}` d'unité de formation et de recherche	head of faculty
	éduc. occup. directrice `{f}` d'unité de formation et de recherche	faculty director `[female]`
	éduc. occup. directrice `{f}` d'unité de formation et de recherche	head of faculty `[female]`
	adm. fin. Ministère `{m}` des finances et des comptes publics `[France]`	Internal Revenue Service <IRS> `[USA]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=Serbie-et-Mont%C3%A9n%C3%A9gro
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.048 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers