She is living on borrowed time in other languages:

Deutsch - Englisch

English: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ↔ English: She is living on borrowed time

Translation 1 - 50 of 3375 >>

	French	English
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	Il est primordial que vous soyez à l'heure.	It is vital for you to be on time.
	Il ne faut jamais remettre au lendemain ce qu'on peut faire le jour même. `[loc.]`	Procrastination is the thief of time. `[idiom]`
	Il ne faut jamais remettre au lendemain ce qu'on peut faire le jour même. `[loc.]`	There is no time like the present. `[idiom]`
	Elle est très contente.	She is deeply contented.
	mus. Elle chante très mal.	She is a bad singer.
	Elle est sévère mais juste.	She is firm but fair.
	Elle est une vraie concierge. `[fam.]` `[loc.]`	She is a gossipmonger.
	Elle est une vraie concierge. `[fam.]` `[loc.]`	She is a gossip monger.
	Elle a passé l'âge de voyager.	She is too old to travel.
	Il y a du monde au balcon ! `[hum.]` `[fam.]`	She is stacked! `[hum.]` `[coll.]`
	Elle se prend pour un génie.	She thinks she's a genius.
	Unverified Elle est l'artiste francophone la plus écoutée dans le monde.	She is the most listened-to French-language singer in the world.
	C'est l'heure !	Time is up!
	Le temps presse.	Time is running out.
	Quelle heure est-il ?	What time is it?
	Elle est intarissable. `[fig.]`	She can go on forever. `[fig.]`
	Est-ce qu'elle confie à qui que ce soit ce qu'elle fait ?	Does she tell anyone what she is doing?
	ponctuel `{adv}`	on time
	Le temps guérit les douleurs. `[loc.]`	Time is a great healer. `[idiom]`
	on trouve `[+sing.]`	there is
	C'est tout juste si elle ne l'a pas frappé ! `[loc.]`	She was on the point of hitting him! `[idiom]`
	L'oubli viendra avec le temps. `[loc.]`	Time is a great healer. `[idiom]`
	à l'heure `{adv}`	on time
	être ponctuel	to be on time
	dans les délais `{adv}`	on time
	C'est le moment de faire qc.	Now is the time to do sth.
	Il y a péril en la demeure. `[loc.]`	Time is of the essence. `[idiom]`
	attendre le bon moment pour agir	to wait until the time is right to act
	ponctuellement `{adv}` `[à` `l'heure]`	on time
	électr. temps `{m}` d'allumage	switch-on time
	dans les délais impartis `{adv}`	on time
	démêler l'affaire	to sort out what is going on `[idiom]`
	Qu'est-ce qui se passe ?	What is going on?
	s'entendre sur une heure	to agree on a time
	L'heure est grave.	The writing is on the wall. `[fig.]`
	Maintenant, on y est. `[loc.]`	The time has come. `[idiom]`
	On est tenté à conclure que ...	One is tempted to conclude that ...
	trouver ce que l'on cherche	to find what one is looking for
	théâtre créer qc. `[pièce,` `spectacle]`	to put sth. on (for the first time)
	consacrer du temps à (faire) qc.	to spend time on (doing) sth.
	être à court de temps `[loc.]`	to be short on time `[idiom]`
	La chance a tourné. `[loc.]`	The boot is on the other foot. `[idiom]`
	Le sort a tourné. `[loc.]`	The boot is on the other foot. `[idiom]`
	Le vent a tourné. `[loc.]`	The boot is on the other foot. `[idiom]`
	arriver pile-poil (à l'heure) `[fam.]`	to arrive bang on time `[coll.]`
	La chance a tourné. `[loc.]`	The shoe is on the other foot. `[idiom]` `[Am.]`
	Le sort a tourné. `[loc.]`	The shoe is on the other foot. `[idiom]` `[Am.]`
	Le vent a tourné. `[loc.]`	The shoe is on the other foot. `[idiom]` `[Am.]`
	On en apprend tous les jours. `[loc.]`	Every day is a school day. `[idiom]`
	On n'a rien sans peine. `[loc.]`	There is no pleasure without pain. `[idiom]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=She+is+living+on+borrowed+time
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.144 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers