About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

French: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ← English: Side

Translation 101 - 142 of 142 <<

French

English

–

NOUN	a side \| sides	edit
VERB	to side \| sided \| sided ... siding \| sides	edit
SYNO	side \| side of meat \| face \| position ...
side \| side of meat face \| side position \| side English \| side incline \| side \| slope © Princeton University

sur le côté droit {adv}

on the right-hand side

C'est le revers de la médaille. [loc.]

That's the other side of the coin. [idiom]

L'herbe est toujours plus verte chez le voisin. [loc.]

The grass is always greener on the other side. [idiom]

5+ Words: Verbs

hérisser qn.

to be a thorn in sb.'s side [idiom]

avoir un excédent de poids

to be on the heavy side

être de l'autre côté de qc.

to be on the other side of sth.

être de l'autre côté de la barrière [loc.]

to be on the other side of the fence [idiom]

immo. être en plein soleil

to be on the sunny side

méd. être blessé au côté

to be wounded in the side

se faire mal voir de qn.

to get on the wrong side of sb.

se lever du pied gauche [loc.]

to get out of bed on the wrong side [idiom] [Br.]

se lever du pied gauche [loc.]

to get up on the wrong side of the bed [idiom] [Am.]

mil. pol. passer dans le camp adverse

to go over to the other side

commettre un adultère

to have a bit on the side [coll.] [have an affair]

être infidèle

to have a bit on the side [idiom] [to be unfaithful]

anat. avoir un point de côté

to have a stitch (in one's side)

avoir un caillou dans la chaussure [loc.] [fig.]

to have a thorn in the side [idiom] [fig.]

voir tout en noir [loc.]

to look on the black side (of things) [idiom]

voir les choses du bon côté [loc.]

to look on the bright side of things [idiom]

occup. arrondir ses fins de mois [loc.]

to make a little on the side [idiom]

ne vouloir se mettre mal avec personne

to not get on the wrong side of someone [idiom] [permanently]

se garer sur le côté de la route

to park at the side of the road

incliner la tête sur le côté

to put one's head on one side

osciller [tête]

to roll from side to side

voir qn./qc. sous son aspect positif

to see the good side of sb./sth.

voir le côté pratique des choses

to see the practical side of things

caresser qn. dans le sens du poil [fig.]

to stay on the right side of sb. [fig.]

entrainer qn. à l'écart (pour lui parler)

to take sb. on one side (to speak with him)

pencher la tête sur le côté

to tilt one's head to one side

ranger qn. de son côté

to win sb. over to one's side

5+ Words: Nouns

anat. hémicorps {m} gauche

left side of the body

revers {m} de la médaille [fig.] [mauvais côté caché de quelque chose de bon]

other side of the coin [idiom]

méd. hémiplégie {f}

paralysis on / down one side of the body

anat. hémicorps {m} droit

right side of the body

cuis. ichtyo. saumon {m} à l'unilatérale

salmon cooked on one side

géogr. adret {m} [versant le plus ensoleillé d'une vallée]

sunny side of a valley

Fiction (Literature and Film)

littérat. F Un Garçon sur le pas de la porte

Redhead by the Side of the Road [Anne Tyler]

littérat. F La joie de vivre [Émile Zola]

The Bright Side of Life

littérat. F Le miroir se brisa

The Mirror Crack'd from Side to Side [Agatha Christie]

film F L'Autre Côté de l'espoir [Aki Kaurismäki]

The Other Side of Hope

film F La Rue chaude

Walk on the Wild Side [Edward Dmytryk (1962)]

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

zool. T

chacal {m} à flancs rayés [Canis adustus]

side-striped jackal

» See 23 more translations for Side within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=Side
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.036 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Anglais-Français

Side in other languages:

Dictionary French ← English: Side

Translation 101 - 142 of 142 <<

Contribute to the Dictionary: Add a Translation