| French | English | |
Full phrase not found. | » Report missing translation |
Partial Matches |
| cuis. lait {m} de soja | soy milk [esp. Am.] | |
| alim. bot. T | | |
| géogr. pol. Basse-Autriche {f} | Lower Austria [Province] | |
| géogr. pol. Haute-Autriche {f} | Upper Austria [Province] | |
| hist. duché {m} d'Autriche | Duchy of Austria | |
| géogr. pol. République {f} d'Autriche | Republic of Austria | |
| géogr. Autriche {f} [république d'Autriche] | Austria [Republic of Austria] | |
| Je viens d'Autriche. | I'm from Austria. | |
| cuis. sauce {f} soja | soy sauce | |
| géogr. hist. pol. Autriche-Hongrie {f} [aussi : Empire austro-hongrois] | Austria-Hungary [also: Austro-Hungarian Empire] | |
| hist. pol. Marie-Louise {f} d'Autriche [1791-1847] [fille aînée de François I d'Autriche, elle est donnée en mariage en 1810 à l'empereur des Français Napoléon I pour sceller le traité de Schönbrunn] | Marie Louise of Austria [1791-1847] [Napoleon's 2nd wife, Empress of the French 1810-1814, Duchess of Parma 1814-1847] | |
| meub. tapis {m} de salle-de-bains | bath mat | |
| géogr. Saint-Jacques-de-Compostelle {f} [communauté autonome de Galice (Espagne)] | (Santiago de) Compostela | |
| géogr. relig. pèlerinage {m} de Saint-Jacques-de-Compostelle | Way of St. James [Camino de Santiago] | |
| de fait {adj} [gouvernement, dictateur] | de facto | |
| de-ci, de-là {adv} [aussi : de-ci de-là] | every so often | |
| de-ci, de-là {adv} [aussi : de-ci de-là] | here and there | |
| zool. T | | |
| hérald. hist. fleur {f} de lys | fleur-de-lis [Symbol of the French Monarchy] | |
| géogr. pol. Hauts-de-Seine {m.pl} [département français situé dans la région Île-de-France] | Hauts-de-Seine | |
| géogr. pol. Puy-de-Dôme {m} [département français situé dans la région Auvergne-Rhône-Alpes] | Puy-de-Dôme | |
| géogr. pol. Val-de-Marne {m} [département français situé dans la région Île-de-France] | Val-de-Marne | |
| géogr. hist. pol. pays {m} de Retz [territoire s'étendant dans le sud-ouest du département de la Loire-Atlantique] | Pays de Retz | |
| géogr. pol. Territoire {m} de Belfort [département français de la région Bourgogne-Franche-Comté] | Territoire de Belfort | |
| film littérat. F Jean de Florette [écrivain : Marcel Pagnol (1963), réalisateur : Claude Berri (1986)] | Jean de Florette | |
| math. phys. équation {f} de Korteweg–de Vries [aussi : équation de KdV] | Korteweg–De Vries equation [also: KdV equation] | |
| géogr. Fernando de Noronha {f} [archipel brésilien situé dans l'océan Atlantique] | Fernando de Noronha | |
| géogr. Fernando de Noronha {m} [archipel brésilien situé dans l'océan Atlantique] | Fernando de Noronha | |
| C'est quoi, le Tour de France ? | What is the Tour de France? | |
| math. cohomologie {f} de De Rham | de Rham cohomology | |
| mil. mettre qn./qc. hors de combat | to put sb./sth. hors de combat | |
| mil. mettre qn./qc. hors de combat | to render sb./sth. hors de combat | |
| cosm. s'asperger d'eau de Cologne | to spray oneself with eau de Cologne | |
| bot. T | | |
| cuis. cervelle {f} de canut [spécialité fromagère] | cervelle de canut [cheese spread/dip] | |
| géogr. pol. Santa Cruz de Tenerife {f} [capitale dans la communauté autonome des îles Canaries en Espagne] | Santa Cruz de Tenerife [also: Santa Cruz] | |
| géogr. (Santiago de) Cali {f} [ville de la Colombie] | (Santiago de) Cali | |
| géogr. Île-de-France {f} | Île-de-France [the area surrounding Paris] | |
| hist. sport (jeu {m} de) paume | jeu de paume [predecessor of tennis; also nowaday called real tennis] | |
| géogr. pol. Pas-de-Calais {m} [département français de la région Hauts-de-France] | Pas-de-Calais | |
| cuis. tomme {f} de Savoie | tomme de Savoie [probably the most famous of the tomme cheeses] | |
| géogr. lac {m} de Grand-Lieu [situé au sud-ouest de Nantes] | Lac de Grand-Lieu | |
| fin. hist. pol. Laurent {m} de Médicis [1449-1492] [aussi : Laurent le Magnifique] | Lorenzo di Piero de' Medici [1449-1492] [also: Lorenzo the Magnificent] [Italian statesman, banker, de facto ruler of the Florentine Republic] | |
| géogr. baie {f} de Somme | Baie de Somme [also: Somme Bay] | |
| géogr. étang {m} de Vaccarès | Étang de Vaccarès [also: Vaccarès Lagoon] | |
| géogr. pol. Rio de Janeiro {f} [capitale du Brésil] | Rio de Janeiro | |
| littérat. F Cyrano de Bergerac [Edmond Rostand (1897)] | Cyrano de Bergerac | |
| géogr. pol. Alpes-de-Haute-Provence {f.pl} <AHP> [département français de la région Provence-Alpes-Côte d'Azur] | Alpes-de-Haute-Provence <AHP> | |
| alpin. géogr. Mer {f} de Glace [ glacier de vallée alpin situé sur le versant septentrional du massif du Mont-Blanc] | Mer de Glace [longest and largest glacier in France] | |
| géogr. géol. demoiselles {f.pl} coiffées de Pontis [formation rocheuse atypique nommée communément « cheminées de fée » située à Pontis, au bord du lac de Serre-Ponçon] | Demoiselles Coiffées de Pontis | |