All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: Stop
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Stop in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Türkisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

Dictionary French English: Stop

Translation 1 - 72 of 72


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

NOUN   a stop | stops
VERB  to stop | stopped | stopped ... 
SYNO   to stop | to stop over | occlusive ... 
non-stop {adj} [voyage]nonstop
Stop !Stop!
to stop
arrêter qn./qc.
to stop sb./sth.
cesser (qc.)
to stop (sth.)
faire du stopto hitchhike
s'immobiliser [volontairement]to stop
stopper (qc.)to stop (sth.)
briser qc. [tentative, attaque]to stop sth.
empêcher stop sth.
immobiliser qc. [machine, cheval, etc.]to stop sth. [machine, horse etc.]
halte {f}stop [break, pause, stopping place]
photo. diaphragme {m}stop [diaphragm]
station {f} [pause]stop [pause, stay]
transp. étape {f} [lieu d'arrêt]stop [stopping place]
2 Words: Others
tout court {adv}full stop [Br.]
sans arrêt {adj} {adv}non-stop
Arrêtez de bouder !Stop sulking!
Cessez de bouder !Stop sulking!
2 Words: Verbs
faire du stopto hitch-hike
s'arrêter [montre, pendule, machine]to stop (working)
passerto stop by
s'arrêter netto stop dead
tomber en arrêtto stop dead
s'arrêter de faire stop doing sth.
tomber en arrêtto stop short
constr. aveugler qc. [voie d'eau]to stop sth. up
se taire [cesser de parler]to stop talking
se tranquilliserto stop worrying
2 Words: Nouns
auto feu {m} (de) stopbrake light
transp. arrêt {m} de busbus stop
agr. zool. barrière {f} canadiennecattle stop [NZ] [cattle grid, cattlegrid]
agr. trafic passage {m} canadiencattle stop [NZ] [cattle grid, cattlegrid]
arrêt {m} d'urgenceemergency stop
ling. point {m}full stop [Br.]
auto-stop {m}hitch-hiking
halte {f} forcéeinvoluntary stop
mus. registre {m}organ stop
tech. obturateur {m} [vanne] [robinetterie]stop cock
tech. robinet {m} d'arrêtstop cock
tech. soupape {f} d'arrêtstop valve
3 Words: Others
Arrête de m'empoisonner ! [fam.]Stop bugging me! [coll.]
Arrête ta frime !Stop showing off!
3 Words: Verbs
transp. faire étape à stop off in sth.
se boucher le oreillesto stop one's ears
aviat. naut. faire escale à stop over in sth.
empêcher qn. de faire stop sb. from doing sth.
s'arrêter pour faire stop to do sth.
tenir le crachoir [fig.] [monopoliser la parole]to talk non-stop
faire du stopto thumb (a lift)
faire de l'auto-stopto thumb a lift
3 Words: Nouns
adm. guichet {m} d'accèsfirst-stop-shop
comm. fin. contre-ordre {m}stop payment order
4 Words: Verbs
aviat. naut. faire une escale d'une nuitto make an overnight stop
enrayer put a stop to sth.
faire taire qc. [rumeurs]to put a stop to sth.
faire barrage à put a stop to sth.
mettre le holà à put a stop to sth.
mettre un terme à put a stop to sth.
cuis. s'arrêter dans un restaurantto stop at a restaurant
s'arrêter pour se reposerto stop for a rest
faire un arrêt de deux heuresto stop for two hours
arrêter les frais [fig.]to stop wasting one's time
5+ Words: Others
pendant une heure d'affilée {adv}for an hour non-stop
Cesse de faire des imbécillités !Stop acting like an idiot!
5+ Words: Verbs
arrêter bring sth. to a halt / stop
arrêter un coureur en pleine lancéeto stop a runner in his stride
halter en plein champto stop in the middle of nowhere
se rattraper de justesseto stop oneself just in time
empêcher que la vérité ne soit révéléeto stop the truth (from) being revealed
5+ Words: Nouns
typ. point {m} abréviatiffull stop after an abbreviation [Br.]
typ. point {m} abréviatiffull stop that ends an abbreviation [Br.]
» See 4 more translations for Stop within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.037 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers