|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: That's a long way back.
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

That's a long way back. in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary French English: That's a long way back

Translation 1 - 50 of 21728  >>

FrenchEnglish
Full phrase not found.
Did you mean That'salongwayback?
» Report missing translation
» That'salongwayback
Partial Matches
tant s'en faut {adv}not by a long way
faire un long chemin [aussi fig.]to go a long way [also fig.]
Il n'est pas au bout de ses peines [pour accomplir une tâche]He's still got a long way to go.
loin {adv}a long way
Ça me vient naturellement !That's just the way I am!
être sur le chemin du retourto be on one's way back (home)
loin de {prep}a long way from
zool. T
prendre le chemin le plus longto go the long way around
C'est la goutte d'eau qui fait déborder le vase. [loc.] [fig.]It's the straw that broke the camel's back. [idiom] [fig.]
zool. T
Ça s'est trouvé comme ça.It just happened that way.
de sorte que {conj} [de manière]in such a way that
C'est pas le genre de la maison. [hum.] [fam.]That's not the way we do things here.
Je n'y peux rien, c'est ma nature.I can't do anything about it, that's just the way I am.
occup. s'élever dans la hiérarchie grâce à une promotion canapé [fam.]to sleep one's way up the (corporate) ladder [idiom]
Ceci explique en grande partie son attitude.This goes a long way towards explaining his attitude.
À chacun son point de vue.That's a matter of opinion.
À cœur vaillant rien d'impossible. [loc.]Where there's a will, there's a way. [idiom]
se rendre àto make one's way to [idiom]
barrer le passage à qn.to bar sb.'s way
vivre à contre-courantto go one's own way
Il a gagné le coquetier ! [ironiquement] [loc.]He's made a great job of that! [ironically]
Quel soulagement !That's a relief!
chemin {m} du retourway back
cuis. s'enfiler une boissonto knock back a drink
s'opposer à qc.to stand in the way of sth.
aller à la rencontre de qn.to come sb.'s way
au retour {adv}on the way back
C'est la sardine qui a bouché le port de Marseille. [loc.]That's a tall story. [idiom]
faire barrage à qn.to put obstacles in sb.'s way [idiom]
C'est un soulagement !That's a relief!
tomber à la renverseto fall flat on one's back
savoir s'y prendre avec qc.to have a way with sth. [idiom]
se frayer un chemin à coups d'épaulesto shoulder one's way
de long en large {adv}back and forth
C'est dommage que ...It's a pity that ...
C'est signe que ...It's a sign that ...
C'est bon signe !That's a good sign.
C'est mauvais signe !That's a bad sign.
À la bonne heure !That's the spirit! [idiom]
au retour deon the way back from
s'empresser de retourner à qc.to hurry back to sth. [place]
se mettre en chemin à ...to wend one's way to ... [literary or hum.]
peu avant {adv}not long before (that)
C'est surprenant !That's a bit of a surprise!
À quoi ça rime ?What's the point (of that)?
C'est bon à savoir.That's good to know.
C'est facile à trouver.That's easy to find.
C'est gentil à vous.That's kind of you.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=That%27s+a+long+way+back.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.608 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement