Dictionary French ↔ English: The

Translation 601 - 650 of 6376 << >>

	French » Restrict search to this language	English » Restrict search to this language
	cocher la case	to check the box `[Am.]`
	auto dr. trafic effectuer le contrôle des véhicules	to check the vehicles
	zool. ruminer	to chew the cud
	bavarder	to chew the fat `[coll.]` `[idiom]`
	bavarder	to chew the rag `[coll.]` `[idiom]`
	faire briller l'argenterie	to clean the silver
	équi. changer les litières	to clean the stables
	faire les carreaux	to clean the windows
	sport franchir la barre	to clear the bar
	déblayer le terrain `[aussi` `fig.]`	to clear the ground `[also` `fig.]`
	liquider l'assiette `[fam.]` `[loc.]` `[manger` `tout]`	to clear the plate `[coll.]` `[idiom]` `[eat` `everything]`
	météo. déneiger	to clear the snow
	débarrasser la table	to clear the table
	desservir la table	to clear the table
	cuis. ôter le couvert	to clear the table
	boucler la boucle `[aussi` `fig.]`	to close the loop `[also` `fig.]`
	cumuler les avantages	to combine the advantages
	compliquer les choses	to confuse the issue
	brouiller les cartes `[fig.]`	to confuse the issue `[fig.]`
	brouiller les pistes `[loc.]`	to confuse the issue `[idiom]`
	établir un rapport `[entre` `choses]`	to connect the dots `[idiom]`
	dr. enfreindre la loi	to contravene the law
	fin. manipuler les registres	to cook the books `[coll.]` `[fig.]`
	fin. coûter bonbon `[fam.]`	to cost the earth `[Br.]` `[coll.]` `[idiom]`
	compter ses sous `[être` `avare]`	to count the pennies
	pol. dépouiller le scrutin	to count the votes
	fin. couvrir les frais	to cover the costs
	aviat. naut. faire la traversée de l'Atlantique	to cross the Atlantic
	franchir le Rubicon `[loc.]`	to cross the Rubicon `[idiom]`
	franchir le seuil	to cross the threshold
	auto faire craquer les vitesses `[fam.]`	to crunch the gears `[coll.]`
	mil. pol. écraser la révolte	to crush the insurrection
	cuis. faire cailler le lait	to curdle the milk
	amortir le choc `[fig.]`	to cushion the blow `[fig.]`
	alim. découper la viande `[boucher]`	to cut the meat
	être à la hauteur	to cut the mustard `[coll.]` `[idiom]`
	arriver `[personne]`	to cut the mustard `[idiom]` `[succeed]`
	plomber l'ambiance `[loc.]`	to dampen the mood `[idiom]`
	danse danser la salsa	to dance the salsa
	méd. pharm. Unverified calmer la douleur	to deaden the pain
	Unverified amortir le bruit	to deaden the sound
	jeux distribuer les cartes	to deal (the cards)
	jeux donner les cartes	to deal the cards
	fin. subvenir aux frais	to defray the cost
	fin. subvenir aux frais	to defray the costs
	fin. subvenir aux frais	to defray the expenses
	braver les convenances	to defy the conventions
	comm. transp. livrer la marchandise `[aussi` `fig.]`	to deliver the goods `[also` `fig.]`
	découvrir le pot aux roses `[fig.]`	to discover the truth
	balayer les objections	to disregard the objections

» See 1251 more translations for The within comments

Previous page | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=The
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.254 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Anglais-Français

The in other languages:

Dictionary French ↔ English: The

Translation 601 - 650 of 6376 << >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation