|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde [Robert Louis Stevenson]
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...

Dictionary French English: The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde [Robert Louis Stevenson]

Translation 1 - 50 of 12680  >>

FrenchEnglish
littérat. F L'Étrange Cas du docteur Jekyll et de M. HydeThe Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde [Robert Louis Stevenson]
Partial Matches
littérat. F Voyage avec un âne dans les CévennesTravels with a Donkey in the Cévennes [Robert Louis Stevenson (1879)]
littérat. F L'Île au trésorTreasure Island [Robert Louis Stevenson]
film F La Mélodie du bonheurThe Sound of Music [Director: Robert Wise (1965)]
film F Dans la douceur du jourIn the Cool of the Day [Robert Stevens (1963)]
littérat. sci. L'Origine des espècesOn the Origin of Species [author: Charles Robert Darwin (1859)]
littérat. sci. Le Voyage du BeagleThe Voyage of the Beagle [author: Charles Robert Darwin (1839)]
en cas de {prep}in (the) case of
et chose curieuse, ... {adv}and, strange to say ...
littérat. F Le Jeu de l'amour et du hasard [Pierre de Marivaux] [1730]The Game of Love and Chance
myth. Aladin et le génie de la lampe.Aladdin and the Genie of the lamp.
être l'alpha et l'oméga (de qc.)to be the alpha and omega (of sth.)
boute-en-train {m}life and soul of the party [idiom]
littérat. philos. sociol. Surveiller et punir [Michel Foucault]Discipline and Punish: The Birth of the Prison
pol. psych. gagner les cœurs et les esprits de qn. {pl}to win over the hearts and minds of sb. {pl}
dr. sociol. F Surveiller et punir : naissance de la prison [Michel Foucault] [1975]Discipline and Punish: The Birth of the Prison
dr. aux risques et périls de qn./qc. {adv}at the sole risk and responsibility of sb./sth.
hist. mil. Montjoie Saint Denis!Battle-cry and motto of the Kingdom of France.
avoir le droit de vie ou de mort sur qn.to have (the) power of life and death over sb.
arch. relig. église {f} de la multiplication du painChurch of the Multiplication (of the Loaves and Fishes)
film F La Vie privée d'Élisabeth d'AngleterreThe Private Lives of Elizabeth and Essex [Michael Curtiz]
hist. pol. ligue {f} du Bien public [1465]League of the Public Weal [an alliance of feudal nobles organized in 1465 in defiance of the centralized authority of King Louis XI of France]
littérat. philos. sociol. Discours sur l'origine et les fondements de l'inégalité parmi les hommes [Jean-Jacques Rousseau] [1755]Discourse on the Origin and Basis of Inequality Among Men
Le fin mot de l'histoire c'est que ... [loc.]The long and the short of it is that ... [idiom]
naut. être livré au caprice du vent et des vagues [loc.]to be handed over to the will of wind and wave [idiom]
fin. pol. gardien {m} de la bourse privée [aussi : trésorier du roi/reine] [responsable des dépenses de la cour du souverain britannique]Keeper of the Privy Purse and Treasurer to the King/Queen
littérat. F Gaspard des montagnes [Henri Pourrat] [1922-1931] [aussi : Les Vaillances, Farces et Aventures de Gaspard des montagnes]The Mighty Deeds, Pranks, and Adventures of Gaspard from the Mountains
prov. C'est bonnet blanc et blanc bonnet.That's six of one and half a dozen of the other. [idiom]
C'est du pareil au même. [loc.]That's six of one and half a dozen of the other. [idiom]
affaire {f} simplecut-and-dried case
film littérat. F La MoussonThe Rains Came [novel: Louis Bromfield, film: Clarence Brown]
film F Trahison à AthènesThe Angry Hills [Robert Aldrich]
film F L'Île au complotThe Bribe [Robert Z. Leonard]
film F Le Rabbin au Far West [aussi : Un rabbin au Far West]The Frisco Kid [Robert Aldrich]
film F Passion fataleThe Great Sinner [Robert Siodmak]
film F Le chat connaît l'assassinThe Late Show [Robert Benton]
film F Le PrivéThe Long Goodbye [Robert Altman]
avoir le sentiment étrange que ...to have a / the strange feeling that ...
hist. bizarrerie {f} de l'Histoirestrange turn of history
film F À la poursuite du diamant vertRomancing the Stone [Robert Zemeckis (1984)]
film F L'Homme de l'UtahThe Man from Utah [Robert N. Bradbury]
littérat. F L'Homme sans qualitésThe Man Without Qualities [Robert Musil]
littérat. F Les Trois Jeunes DétectivesThe Three Investigators [Robert Arthur, Jr.]
film F L'Évadé d'Alcatraz [film de 1938]King of Alcatraz [Robert Florey]
film F Les Cavaliers du destinRiders of Destiny [Robert N. Bradbury]
hist. pol. relig. traité {m} de Paris [1626]Treaty of Paris [1626] [between king Louis XIII and the Huguenots]
film F Tempête sous la merBeneath the 12-Mile Reef [Robert D. Webb]
hist. mil. relig. huitième croisade {f} [1270]Eighth Crusade [1270] [also: Crusade of Louis IX against Tunis or the Second Crusade of Louis]
Monsieur UntelMr so-and-so
Affaire classée.The case is closed.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=The+Strange+Case+of+Dr+Jekyll+and+Mr+Hyde+%5BRobert+Louis+Stevenson%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.162 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement