|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: The dust has settled
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

The dust has settled in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - all languages

Dictionary French English: The dust has settled

Translation 1 - 50 of 6412  >>

FrenchEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
mourirto bite the dust [coll.] [to die] [idiom]
Il est capable.He has the ability.
casser sa pipe [fam.]to bite the dust [coll.]
claquer [fam.] [mourir]to bite the dust [coll.] [to die] [idiom]
surclasser qn. [dominer largement]to leave sb. in the dust [idiom]
littérat. F Demande à la poussièreAsk the Dust [John Fante (1939)]
La chance a tourné. [loc.]The luck has turned. [idiom]
La chance a tourné. [loc.]The tide has turned. [idiom]
La chance a tourné. [loc.]The worm has turned. [idiom]
Le sort a tourné. [loc.]The luck has turned. [idiom]
Le sort a tourné. [loc.]The tide has turned. [idiom]
Le sort a tourné. [loc.]The worm has turned. [idiom]
Le vent a tourné. [loc.]The luck has turned. [idiom]
Le vent a tourné. [loc.]The tide has turned. [idiom]
Le vent a tourné. [loc.]The worm has turned. [idiom]
Maintenant, on y est. [loc.]The time has come. [idiom]
Il est obsédé. [sexuellement]He has sex on the brain. [coll.]
laisser les choses se décanter [loc.]to allow the dust to settle [idiom]
La boucle est bouclée. [loc.]The wheel has come full circle. [idiom]
La boucle est bouclée. [loc.]The wheel has turned full circle. [idiom]
Les mouches ont changé d'âne. [loc.]The luck has turned. [idiom]
Les mouches ont changé d'âne. [loc.]The tide has turned. [idiom]
Les mouches ont changé d'âne. [loc.]The worm has turned. [idiom]
film F L'aigle s'est envoléThe Eagle has landed [John Sturges (1976)]
La voiture souleva un nuage de poussière.The car raised a cloud of dust.
mordre la poussière [fig.]to bite the dust [fig.] [coll.]
dépoussiérer qc. [fig.] [rajeunir]to blow the dust off sth. [fig.]
souffler sur la poussière [aussi fig.]to blow the dust away [also fig.]
méd. pharm. Le médecin me fait prendre des antibiotiques.The doctor has put me on antibiotics.
On est dans la merde. [loc.] [vulg.]The shit has hit the fan. [idiom] [vulg.]
écon. Le pays riche a un PIB par habitant élevé.The wealthy country has a high GDP per capita.
Quels changements l'automobile a-t-elle apportés dans notre manière de vivre ?What changes has the car brought to our way of life?
peuplé {adj} {past-p}settled
casé {adj} {pres-p}settled down
fixé {adj} {past-p} [famille]settled
sédentaire {adj}settled [living in one place]
être implanté [personne]to be settled in
Rien n'est encore joué.Nothing is settled yet.
sédentarité {f} [vie non nomade]settled life [non-nomadic]
La plus jeune de mes deux sœurs cadettes a accouché tandis que la plus jeune de mes deux sœurs aînées est divorcée.The younger of my two younger sisters has given birth whereas the younger of my two older sisters is divorced.
poussière {f}dust
zool. T
théâtre bâche {f}dust sheet
poussier {m}coal dust
dépoussiérer qc.to dust sth.
tech. dépoussiérage {m} [procédé]dust extraction
tech. dépoussiérage {m} [procédé]dust removal
écol. particules {f.pl} finesfine dust
faire la poussièreto dust
sac {m} d'aspirateurdust bag
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=The+dust+has+settled
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.172 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement