|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: The womb he crawled from is still going strong
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

The womb he crawled from is still going strong in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary French English: The womb he crawled from is still going strong

Translation 1 - 50 of 7641  >>

FrenchEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
tirer son épingle du jeu [loc.]to get out while the going is good [idiom]
adorer qu'il vienneto love the fact that he is coming
Une chaîne n'est pas plus solide que son maillon le plus faible. {noun} [loc.]A chain is only as strong as the weakest link. [idiom]
avoir la patate [fig.]to be going strong [coll.] [idiom] [runner]
Vraiment, il dépasse les limites !He's really going too far!
Il refuse de se voir vieillir.He can't accept the fact that he's not so young any more.
C'est un adolescent prolongé.He's still a teenager at heart.
s'interdire les sortiesto refrain from going out
démêler l'affaireto sort out what is going on [idiom]
Je n'ai plus de voix.My voice is going.
Qu'est-ce qui se passe ?What is going on?
Du sublime au ridicule il n'y a qu'un pas. [Napoléon Bonaparte] [citation]There is only one step from the sublime to the ridiculous.
Il fait son métier.He is doing his job.
Il y a anguille sous roche. [loc.]There is something fishy going on. [idiom]
méd. Il se sait incurable.He knows that he is terminally ill.
D'où est-il sorti ?From where did he come out?
Il est de passage dans notre ville. {past-p}He is passing through our town.
Il n'est pas au bout de ses peines [pour accomplir une tâche]He's still got a long way to go.
D'où est-ce qu'il vient ?Where does he come from?
Il manque à sa mère.He is missed by his mother. [His mother misses him.]
allumer le feuto get the fire going
Il est un tant soit peu arrogant.He is somewhat arrogant.
C'est un pince-sans-rire. [loc.]He is someone with a deadpan sense of humor. [Am.] [idiom]
C'est un pince-sans-rire. [loc.]He is someone with a deadpan sense of humour. [Br.] [idiom]
Il a beau dormir, il est toujours fatigué.No matter how much he sleeps, he is always tired.
Il a beau être riche, il n'est pas heureux.Although he is rich, he is not happy.
être sur la bonne penteto be going in the right direction
aussitôt revenu {adv}the minute he returned
Il est capable.He has the ability.
Il s'en faut de beaucoup.It is (very) far from it.
Y a-t-il des nouvelles de ... ?Is there anything new from ...?
Il a beau être fatigué, il ne manque jamais ses exercices.Regardless of how tired he is, he never misses doing his exercises.
alimenter la conversation [personne]to keep the conversation going
Il est obsédé. [sexuellement]He has sex on the brain. [coll.]
C'est un sacré noceur.He enjoys life to the fullest.
Il a gagné le coquetier ! [réussi] [loc.]He's hit the jackpot! [idiom]
C'est lui qui parle le plus.He's the one who talks the most.
Il faut se le farcir ! [loc.]He's a right pain in the neck! [idiom]
C'est pas (encore) pour demain. [loc.]That's all still up in the air. [idiom]
Affaire classée.The case is closed.
géogr. béarnais {adj}from the Béarn
Ce n'est pas une lumière. [loc.]He'll never set the world on fire. [idiom]
Il a acheté la maison telle quelle.He bought the house (just) as it was / stood.
C'est réciproque.The feeling is mutual.
Il fait meilleur.The weather is better.
d'emblée {adv}from the outset
foncièrement {adv}from the bottom up
géogr. vendéen {adj}of / from the Vendée
géogr. Auvergnat {m}person from the Auvergne
géogr. Béarnais {m}person from the Béarn
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=The+womb+he+crawled+from+is+still+going+strong
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.139 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement