|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: The world doesn't revolve around you
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

The world doesn't revolve around you in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary French English: The world doesn't revolve around you

Translation 151 - 200 of 7229  <<  >>

FrenchEnglish
Partial Matches
faire les honneurs de la maison à qn.to show sb. around the house
flanquer une paire de gifles à qn. [fam.]to clip sb. around the ears
prendre une paire de gifles [fam.]to get a clip around the ears [coll.]
s'étaler dans toute sa nudité [loc.]to be laid bare to the world [idiom]
donner du fil à retordre à qn. [loc.]to give sb. the run-around [idiom]
On ne peut être à la fois au four et au moulin. [loc.]You can't have your cake and eat it too. [idiom]
faire son chemin dans le monde [loc.]to make one's way in the world [idiom]
Il y a de quoi s'énerver, non ?It's enough to make you mad, isn't it?
être à quelques tours de roue de qc.to be just around the corner from sth.
tourner [roue, porte à tambour]to revolve
tech. faire tourner qc. [roue]to revolve sth
Ce n'est pas une lumière. [loc.]He'll never set the world on fire. [idiom]
météo. être isolé du reste du monde [village]to be cut off from the rest of the world
géogr. sociol. se classer comme le pays le plus pauvreto be listed as the world's poorest country
expérience {f} du monde réelexperience of the real world
à vrai dire {adv}to tell you the truth
méd. Le médicament n'a pas agi.The medicine hasn't worked.
création {f} du mondecreation of the world
prendre le chemin le plus longto go the long way around
contourner l'obstacleto get around the obstacle
Pas pour tout l'or du monde. [loc.]Not for all the money in the world. [idiom]
théâtre F Le Baladin du monde occidentalThe Playboy of the Western World [playright: Edmund John Millington Synge (1907)]
faire le tour du village sans se presserto potter around the village
Toi-même. [fam.] [insulte]The same to you.
Vous-même. [fam.] [insulte]The same to you.
À toi aussi. [fam.]The same to you.
Qu'en résultera-t-il ?What will be the result of this?
Cela ne vaut pas la peine.It isn't worth the trouble.
Ne le prends pas mal.Don't take it the wrong way.
Ne pas se pencher au dehors !Don't lean out (the window)!
articuler le débat autour de deux thèmesto structure the discussion around two themes
avoir un fil à la patteto have a millstone around the neck [idiom]
À toi de même. [fam.]The same to you.
Tu imagines le reste.You can imagine the rest.
Alors ! [fam.] [loc.]I haven't got the faintest idea! [coll.] [idiom]
C'est pas la peine. [fam.]It isn't worth the hassle. [coll.]
Ne parlez pas tous ensemble !Don't all speak at the same time!
film F Ne mangez pas les margueritesPlease Don't Eat the Daisies [Charles Walters]
voir la vie en rose [loc.]to see the world through rose-colored spectacles [idiom] [Am.]
voir la vie en rose [loc.]to see the world through rose-coloured spectacles [idiom] [Br.]
On ne fait pas d'omelette sans casser des œufs. [loc.] [aussi fig.]You can't make an omelette without breaking eggs. [idiom] [also fig.]
À vous aussi.The same to you. [formal or plural]
à vous deux {pron} [cadre familial, amical]the two of you
Ça m'est égal. [fam.]I don't care one way or the other.
Cessez de tourner autour du pot ! [fam.]Don't beat about the bush! [coll.]
resserrer l'étau sur qn./qc. [aussi fig.]to tighten the net around sb./sth. [also fig.]
méd. La maladie affecte des milliers de gens à travers le monde.The disease affects thousands of people across the world.
porter sur les épaules tout le fardeau du mondeto carry all the troubles of the world on one's shoulders
À vous de même.The same to you. [formal or plural]
Je ne vois pas le temps passer.I don't know where the time goes.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=The+world+doesn%27t+revolve+around+you
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.135 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement