All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: There's no way I
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Dictionary French English: There's no way I

Translation 1 - 50 of 1780  >>

Full phrase not found.
Did you mean There'snowayI?
» Report missing translation
» There'snowayI
Partial Matches
Je me demande pourquoi il est là.I wonder why he's there.
s'acheminer (ver)to make one's way (to or toward(s))
s'insinuer dans trick one's way into sth.
ne ... nullement {adv}in no way
Que nenni ! [vieux]No way!
s'imposerto have one's way [idiom]
en aucune façon {adv}in no way
Il y a plus d'une façon de le faire.There is more than one way to do it.
Le service est compris.There is no service charge.
en chemin {adv}on one's way
Ça sent le brûlé !There's a smell of burning!
Il n'y a rien de nouveau !There's nothing new!
se frayant un chemin {adj} {pres-p}making one's way
tant s'en faut {adv}not by a long way
obtenir gain de causeto get one's (own) way
J'en reviens.I'm coming back from there.
faire barrage à put obstacles in sb.'s way [idiom]
tâtonner [se déplacer sans voir]to feel one's way in the dark
se frayer un passageto shoulder one's way [through the crowd, etc.]
arriver à la force du poignet [fig.]to work one's way to the top
mettre à qn. des bâtons dans les rouesto put obstacles in sb.'s way
se frayer un chemin dans la fouleto make one's way through the crowd
se frayer un chemin dans qc. [sous-bois]to cut one's way through sth.
Je suis en route !I'm on my way!
se frayer un chemin à travers qc. [foule, chambre]to push one's way through sth.
hocher la têteto shake one's head (no)
mettre des bâtons dans les roues de qn. [loc.] [fig.]to put obstacles in sb.'s way
avancer à tâtons [aussi fig.]to feel one's way along [also fig.]
J'ai pris du lait en rentrant.I got some milk on the way home.
méd. psych. ne plus avoir toute sa raisonto be no longer in full possession of one's faculties
J'ai beau essayer, je n'y arrive pas.No matter how hard I try, I don't succeed.
y {adv}there
là-bas {adv}there
Je ne me souviens pas de ce dont il parle.I don't recall what he's talking about.
là-bas {adv}down there
là-bas {adv}over there
là-dedans {adv}in there
là-dessous {adv}under there
là-dessus {adv}on there
là-haut {adv}up there
par {adv}over there
deçà, delà {adv}here and there
Le voilà.There it is.
çà et {adv}here and there
ici et {adv}here and there
il y a [+pluriel]there are
il y a [+sing.]there is
Il y aurait ...There would be ...
Qui est ?Who is there?
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.179 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers