|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: There was no need for you to be so blunt
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

There was no need for you to be so blunt in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary French English: There was no need for you to be so blunt

Translation 251 - 300 of 10871  <<  >>

FrenchEnglish
Partial Matches
On y accède par ... [indiquant le chemin]You get to it by ... [giving directions]
C'est surprenant de vous trouver ici !I'm surprised to find you here!
Enchanté d'avoir fait votre connaissance.Nice to meet you. [said by a man]
Enchantée d'avoir fait votre connaissance.Nice to meet you. [said by a woman]
J'ai trouvé bon de vous prévenir.I thought it right to warn you.
Je dois admettre que tu avais raison.I have to admit you were right.
Nous vous demandons de ne pas fumer.May we ask you not to smoke.
Qui ne risque rien n'a rien. [loc.]You have to speculate to accumulate. [idiom]
Vas-y, tu ne risques rien.Go ahead, you've got nothing to lose.
film F Au seuil de la vie [Ingmar Bergman]So Close to Life [UK title]
Ça m'est égal. [fam.]I don't care, it makes no difference to me.
comm. fin. Je vous fais une réduction de 10 %.I'll take 10% off for you.
déplorer qc.to be sorry for sth.
regretter qc.to be sorry for sth.
émoussé {adj}blunt
mousse {adj}blunt
méd. psych. ne plus avoir tous ses moyensto be no longer in full possession of one's faculties
méd. psych. ne plus avoir toute sa raisonto be no longer in full possession of one's faculties
Vous êtes-vous fait rémunérer pour ce travail ?Did you get paid for this job?
télécom. Je vous la passe. [communication téléphonique]I'll put you through to her. [telephone conversation]
télécom. Je vous le passe. [communication téléphonique]I'll put you through to him. [telephone conversation]
Auquel de tes amis as-tu écrit ?To which of your friends did you write?
Auquel de tes amis as-tu écrit ?Which of your friends did you write to?
C'est à mourir d'ennui ! [loc.]It's enough to bore you to death! [idiom]
Comment voulez-vous que nous le sachions ?How do you expect us to know that?
Qui ne tente rien n'a rien. [fam.] [loc.]You have to speculate to accumulate. [idiom]
pousser le zèle jusqu'à faire qc.to go so far as to do sth.
J'ai été soufflé d'apprendre la nouvelle.I was flabbergasted to hear the news.
Je dois admettre que j'ai eu tort.I have to admit I was wrong.
ne pas être directement en dangerto be in no direct danger
couver qc. [maladie]to be sickening for sth.
attendre qc. désespérémentto be desperate for sth.
sport concourir pour qc.to be entered for sth.
servir à qn.to be useful for sb.
prendre parti sur qc.to be for sth.
avoir une faim de loup [loc.]to be so hungry one could eat a horse [idiom]
éduc. math. être fâché avec les maths [fam.] [hum.]to be no good at maths
C'est à mourir d'ennui ! [loc.]It's enough to bore you stiff! [coll.] [idiom]
Qu'est-ce que ça peut vous faire ?What's that got to do with you?
Que voulez-vous que j'y fasse ?What do you want me to do about it?
Du sublime au ridicule il n'y a qu'un pas. [Napoléon Bonaparte] [citation]There is only one step from the sublime to the ridiculous.
je fus incapable de [+ inf.]I was unable to [+ inf.]
n'opposer aucune résistance à qn./qc.to offer no resistance to sb./sth.
bénir qc. [moment, occasion]to be grateful for sth.
guetter qc.to be on the lookout for sth.
viser qn./qc.to be intended for sb./sth.
viser qn./qc.to be meant for sb./sth.
aller à l'échecto be heading for failure
avoir qn. à chargeto be responsible for sb.
chercher la bagarreto be looking for a fight
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=There+was+no+need+for+you+to+be+so+blunt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.225 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement