|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: Thing
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Thing in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary French English: Thing

Translation 1 - 56 of 56

FrenchEnglish
NOUN1   Thing | -
 edit 
NOUN2   a thing | things
 edit 
SYNO   affair | matter | thing
truc {m}
30
thing
chose {f}
27
thing
objet {m}thing
être {m}thing [being]
créature {f}thing [creature]
2 Words: Nouns
ignominie {f} [acte honteux]dreadful thing
mastodonte {m} [fig.]huge thing
biol. être {m} vivantliving thing
principal {m} [chose importante]main thing
ineptie {f} [acte stupide]stupid thing
3 Words: Others
C'est mon truc.It's my thing.
C'est quoi, ce truc ?What's this thing?
Tu as de la chance !You lucky thing! [coll.]
3 Words: Verbs
faire écoleto become the thing [coll.]
3 Words: Nouns
affaire {f} d'hommea man's thing [coll.]
l'essentiel {m}the main thing
le tout {m}the whole (thing)
4 Words: Others
C'est l'essentiel.That's the main thing.
L'embêtant, c'est que ...The annoying thing is ...
4 Words: Verbs
agir avec à-proposto do the proper thing
agir biento do the right thing
bien faireto do the right thing
agir avec à-proposto do the right thing
ne pas faire les choses à moitié [loc.]to do the thing properly
être obnubilé par qc. [idée]to have a thing about sth. [coll.]
avoir le fétichisme de qc. [fam.]to have a thing about sth. [coll.]
4 Words: Nouns
folie {f} [acte déraisonnable]crazy thing to do
extravagance {f} [parole]foolish thing (to say)
5+ Words: Others
La concurrence peut avoir du bon.Competition can be a good thing.
au saut du lit {adv}first thing in the morning
Il dit tout ce qui lui passe par la tête.He always says the first thing that comes into his head.
Je n'ai rien dit de tel !I never said such a thing!
Il serait bon de faire qc.It would be a good thing to do sth.
Ce serait un bien.It would be a good thing.
Tant mieux ! [fam.]It's a good thing too!
Ça ne vaut pas un kopeck. [loc.]It's not worth a thing. [idiom]
C'est du kif. [fam.]It's one and the same (thing).
C'est la seule chose qui compte.It's the only thing that matters.
de fil en aiguille [loc.]one thing leading to another [idiom]
La meilleure chose depuis le pain tranché. [loc.] [hum.]The best thing since sliced bread. [idiom] [hum.]
Plus ça change, plus ça reste la même chose. [1849] [Jean-Baptiste Alphonse Karr]The more it changes, the more it's the same thing. [often quoted in French]
La première chose à faire est ...The next thing to do is ...
Chose à retenir, c'est que ...The thing to remember is that ...
Tout s'est passé en (l'espace de) quelques secondes.The whole thing was over in seconds.
Ce qu'il y a d'inquiétant c'est que ...The worrying thing is that ...
Quelle imbécillité ! [acte]What a stupid thing to do!
5+ Words: Verbs
appartenir au passéto be a thing of the past
avoir trouvé le bon filon [fig.] [fam.]to be on to a good thing
être puni pour un riento be punished for the slightest thing
faire une connerie [fam.]to do a bloody stupid thing [coll.] [Br.]
faire qc. pour la beauté du geste [loc.]to do sth. because it is a nice thing to do
n'avoir aucune suite dans les idéesto flit from one thing to another [idiom]
oublier l'essentielto forget the most important thing
se fâcher pour des bricolesto get angry at the slightest thing
ne pas dire ce qu'on penseto say one thing and mean another [idiom]
Fiction (Literature and Film)
littérat. F Un objet de beauté [Michel Tremblay (1997)]A Thing of Beauty
» See 11 more translations for Thing within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=Thing
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement