Things were different then in those days in other languages:

English - Icelandic

English: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ↔ English: Things were different then in those days

Translation 1 - 50 of 4352 >>

	French	English
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	en ce temps-là `{adv}`	in those days
	considérer les choses sous un angle différent	to consider things from a different angle
	Ce temps est révolu.	Those days are over.
	C'est un coup du sort.	It's just one of those things.
	être nettement différent	to be markedly different
	diversement `{adv}`	in different ways
	anciennement `{adv}`	in the old days `[idiom]`
	au temps jadis `{adv}`	in bygone days `[idiom]`
	anciennement `{adv}`	in (the) days of old `[literary]` `[idiom]`
	au temps jadis `{adv}`	in days gone by `[idiom]`
	au temps jadis `{adv}`	in days of old `[idiom]`
	dans le passé `{adv}`	in days gone by `[idiom]`
	complètement différent `{adj}`	completely different
	complètement différent `{adj}`	entirely different
	complètement différent `{adj}`	quite different
	complètement différent `{adj}`	totally different
	complètement différent `{adj}`	very different
	légèrement différent `{adj}`	slightly different
	légèrement différent `{adj}`	somewhat different
	le surlendemain matin `{adv}`	two days later, in the morning
	fin. faire un effort en faveur des déshérités	to give financial aid to those in need
	procéder par ordre	to do things in order
	faire bouger les choses	to put things in motion
	faire la part des choses	to put things in perspective
	Jamais deux sans trois.	All good things come in threes.
	Jamais deux sans trois.	All good things go in threes.
	Jamais deux sans trois.	The best things come in threes.
	Les jours raccourcissent à vue de l'œil.	The days are visibly drawing in.
	flanquer à qn. dix jours de tôle `[fam.]`	to give sb. ten days in the cells
	voir qn./qc. sous un autre jour `[loc.]`	to see sb./sth. in a different light `[idiom]`
	dr. faire six jours de cellule	to do six days in solitary
	flanquer des objets à la figure de qn.	to fling things in sb.'s face
	Tout finira par s'arranger ! `[loc.]`	Things will sort themselves out in the end! `[idiom]`
	garder une juste mesure en toute chose	to keep a sense of proportion in all things `[idiom]`
	être dans la nature des choses	to be in the nature of things
	film littérat. F Le tour du monde en quatre-vingts jours `[Auteur` `:` `Jules` `Verne` `(1872)` `;` `réalisateur` `:` `Michael` `Anderson` `(1956)` `;` `Frank` `Coraci` `(2004)]`	Around the World in Eighty Days
	ces	those
	ceux `{pron}`	those (ones)
	celles-là `{pron}`	those
	ceux-là `{pron}`	those
	Prends-les. `[fam.]`	Take those / these / them.
	liste `{f}` des présents	list of those present
	différent `{adj}`	different
	un de ces gens `{pron}`	any of those people
	être du nombre qui ...	to be amongst those who ...
	divergent `{adj}`	different
	divers `{adj}`	different
	différents `{adj}`	different `[various]`
	météo. canicule `{f}`	dog days
	À ta place ...	If I were you ...

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=Things+were+different+then+in+those+days
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.182 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers