|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: To Each His Own
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

To Each His Own in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Finnish
English - French
English - Norwegian
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary French English: To Each His Own

Translation 1 - 50 of 4481  >>

FrenchEnglish
Chacun ses goûts.To each his own.
film F À chacun son destinTo Each His Own [Mitchell Leisen]
Partial Matches
renvoyer qn. dans son paysto send sb. back to his/her own country
Chacun son tour.Each one in his turn.
d'après lui {adv}by his own admission
à titre personnel {adv}in his own name
de son cru {adv} [homme] [fig.]of his own devising
d'après lui {adv}on his own admission
chacun à sa façon {adv}each in their own way
avec une vision bien à lui {adv}with a mind of his own
C'est son pire ennemi. [loc.]He's his own worst enemy. [idiom]
orn. se répondre [oiseaux]to call to each other
s'adresser la paroleto speak to each other
s'ajouterto be added to each other
se toucher [maisons, jardins, immeubles]to be next to each other
faire connaissanceto get to know each other
se reparler [après dispute]to speak to each other again
s'entre-déchirer [aussi : s'entredéchirer]to tear each other to pieces
contrairement à son attentecontrary to his / her expectation
Tout l'accuse.Everything points to his guilt.
compte tenu de son âge {adv}having regard to his age
avouer qc.to own up to sth.
Il se trouve que nous nous connaissons.We happen to know each other.
On s'invite parmi. [suisse]We have each other to dinner.
faire faire connaissance à deux personnesto introduce two people (to each other)
sociol. apprendre à coexisterto learn to live alongside each other
se communiquer qc. [information, nouvelle]to pass on sth. to each other
Ça apporte de l'eau à son moulin. [loc.]It's all grist to his mill. [idiom]
laisser qn. se débrouiller tout seul [loc.]to leave sb. to their own devices [idiom]
être livré à soi-même [loc.]to be left to one's own devices [idiom]
être livré à soi-même [loc.]to be left to one's own resources [idiom]
tirer la couverture à soito turn a situation to one's own advantage
laisser qn. se morfondre [loc.]to leave sb. to stew in their own juice [idiom]
chaque {adj}each
chacun {pron} [chaque élément]each (one)
tous les soirs {adv}each evening
tous les matins {adv}each morning
l'un l'autre {pron}each other
réciproquement {adv}each other
à chaque fois {adv}each time
à tous les coups {adv} [fam.]each time
chaque année {adv}each year
son {pron}his [determiner]
le sien {pron}his [possessive]
Sa Majesté {f} [roi]His Majesty
à sa défaveur {adv}to his discredit
à chaque fois {adv}at each time
mutuellement {adv}for each other
pour l'un l'autre {adv}for each other
à chaque fois {adv}in each case
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=To+Each+His+Own
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.138 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement