|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: To hell with it
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

To hell with it in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary French English: To hell with it

Translation 1 - 50 of 7066  >>

FrenchEnglish
Au diable les affaires !To hell with business!
Partial Matches
Il s'agit de votre mari.It's to do with your husband.
Qu'est-ce qu'il a à voir là-dedans ?What's he got to do with it?
C'est (la) galère ! [loc.] [fam.]It's hell! [coll.] [idiom]
aller en enferto go to hell
C'est perdu d'avance ! [loc.]It hasn't got a snowball's chance in hell! [idiom]
Va te faire pendre !Go to hell! [coll.]
C'est impossible de le dater plus précisément.It's impossible to date it more precisely.
Il y a de quoi s'énerver, non ?It's enough to make you mad, isn't it?
Va te faire cuire un œuf ! [fam.] [loc.]Go to hell! [coll.] [idiom]
en dégoulinerto be dripping with it
Débrouille-t-en !Deal with it!
être à la dérive [projets]to go to hell in a handbasket [Am.] [idiom]
s'arranger avec qn.to arrange it with sb.
accrocher avec qn.to hit it off with sb. [coll.]
être fringant [alerte]to be with it [coll.] [idiom] [alert]
s'expliquer avec qn.to have it out with sb.
Allez, allez !Let's get on with it! [idiom]
se débrouiller avec qn.to sort it out with sb.
se réconcilier avec qn.to make it up with sb.
C'était noir de monde.It was teeming with people.
J'ai fait le nécessaire.I've dealt with it.
s'en tirer  une punition]to get away with it [coll.]
se payer qn. [coucher avec]to have it off with sb. [coll.]
météo. Il pleut à verse.It's pelting with rain. [coll.] [idiom]
Il en est de même de ...It's the same with ...
C'est cuit. [fam.] [loc.]It's over and done with. [idiom]
se taper un mec [fam.]to have it off with a guy [coll.]
se taper un nana [fam.]to have it off with a girl [coll.]
Il pleut comme vache qui pisse. [fam.]It's pouring (with rain).
Si cela peut vous arranger.If it's all right with you.
s'y habituerto get used to it
Il vaut mieux ...It's better to ...
être à côté de la plaque [fam.] [être distrait]to be not with it [coll.]
Accroche-t'y. [fam.]Hang on to it.
Autant dire que ...It's tantamount to saying ...
C'était écrit !It was bound to happen!
météo. Il va neiger.It's going to snow.
sport accéder en finaleto make it to the finals
C'est un sac de nœuds. [loc.]There is something very wrong with it. [idiom]
Le ver est dans le fruit. [loc.]There is something very wrong with it. [idiom]
Donne-le-lui. [fam.]Give it to him / her.
veiller à ce que ... [+subj.]to see to it that ...
quant à {prep}with regard to
film F Vous ne l'emporterez pas avec vousYou Can't Take It with You [Frank Capra]
On y va !Let's get on with it! [idiom]
composer avec sa conscienceto square it with one's conscience
C'était perdu d'avance.It wasn't to be.
il faut faire qc.it is necessary to do sth.
Il vaudrait mieux partir.It would be best to leave.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=To+hell+with+it
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.128 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement