About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

French: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ← English: Track

Translation 1 - 55 of 55

French

English

–

NOUN	a track \| tracks	edit
VERB	to track \| tracked \| tracked ... tracking \| tracks	edit
SYNO	cart track \| cartroad \| track ...
cart track \| cartroad \| track data track \| track caterpillar track \| caterpillar tread \| track cut \| track running \| track course \| path \| track lead \| track \| trail racecourse \| racetrack \| raceway \| track rail \| rails \| runway \| track to chase \| to chase after \| to dog \| to give chase \| to go after \| to tag \| to tail \| to track \| to trail to cover \| to cross \| to cut across \| to cut through \| to get across \| to get over \| to pass over \| to track \| to traverse © Princeton University

suivre qn./qc.

to track sb./sth.

pister qn.

to track sb.

suivre qn. à la trace

to track sb.

Nouns

trains voie {f} [rails]

track

piste {f}

track

géogr. sentier {m}

track

trains quai {m} [de gare]

track [Am.]

constr. tech. transp. chenille {f}

track [of a tracked vehicle]

trains rails {m.pl}

track {sg}

2 Words: Verbs

sport piste {f} cendrée

cinder track

dénicher qn.

to track sb. down

dépister qc. [trouver : un animal]

to track sth. down [animal]

2 Words: Nouns

trains écartement {m}

(track) gauge

mus. piste {f} d'accompagnement

backing track

piste {f} battue

beaten track

ornière {f}

cart track

sport cendrée {f} [piste]

cinder track

chemin {m} de terre [pour véhicule]

dirt track

géogr. transp. zool. chemin {m} muletier

mule track

géogr. transp. zool. sentier {m} muletier

mule track

film bande {f} sonore

sound track

audio piste {f} sonore

sound track

trains embranchement {m} [ferrée]

spur track

sport épreuve {f} sur piste

track event

vêt. pantalon {m} de jogging

track pants {pl} [Am.] [one pair]

sport vêt. jogging {m} [survêtement]

track suit

géogr. sentier {m} de randonnée

walking track [Aus.] [NZ]

ornière {f}

wheel track

routin {m}

woodland track

3 Words: Verbs

garder qn./qc. à vue (d'œil) [aussi fig.]

to keep track of sb./sth. [idiom]

garder trace de qc.

to keep track of sth. [idiom] [e.g. reports on a scandal]

perdre qn. de vue [fig.]

to lose track of sb.

3 Words: Nouns

transp. billet {m} coupe-file

fast-track ticket

trains voie {f} ferrée en lacet

switchback railway track

sport athlétisme {m}

track and field [Am.]

4 Words: Others

hors des sentiers battus

off the beaten track

trains à contre-voie {adv} [en sens inverse]

on the wrong track

4 Words: Verbs

être à côté de la plaque [loc.]

to be off the track [idiom]

s'écarter du sujet

to get off the track

4 Words: Nouns

sport piste {f} de ski de fond

cross-country ski track

sport course {f} de fond

long-distance track event

sport course {f} de fond

long-distance track race

sport athlétisme {m}

track and field athletics {pl} [treated as sg. or pl.]

sport championnat {m} d'athlétisme

track and field championship [Am.]

sport rencontre {f} d'athlétisme

track and field meeting [Am.]

5+ Words: Verbs

talonner qn.

to be on the track of sb.

être à côté de la plaque [loc.]

to be on the wrong track [idiom]

sport tourisme sortir des sentiers battus [loc.]

to go off the beaten track [idiom]

n'avoir qu'une idée en tête

to have a one-track mind

avoir une idée fixe [loc.]

to have a one-track mind [idiom]

être porté sur la chose [loc.]

to have a one-track mind [idiom]

être obsédé

to have a one-track mind [sexually]

remettre qc. sur les rails [fig.]

to put sth. back on (the) track

tourisme s'aventurer hors des sentiers battus [loc.]

to venture off the beaten track [idiom]

5+ Words: Nouns

sport athlétisme {m} en salle

indoor track and field events [Am.]

» See 10 more translations for Track within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=Track
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.032 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Anglais-Français

Track in other languages:

Dictionary French ← English: Track

Translation 1 - 55 of 55

Contribute to the Dictionary: Add a Translation