| French | English | |
| relig. Vierge Marie {f} | Virgin Mary | |
Partial Matches |
| vierge {adj} | vestal | |
| vierge {adj} | virgin | |
| vierge {f} | virgin | |
| ésot. Vierge {f} | Virgo | |
| marié {adj} {past-p} | married | |
| marié {adj} {past-p} | wedded | |
| marié {m} | groom [bridegroom] | |
| textile vierge {adj} [laine] | new | |
| dr. casier {m} vierge | clean sheet [fig.] [e.g. general good behaviour/behavior] | |
| sylv. forêt {f} vierge | old-growth forest | |
| sylv. forêt {f} vierge | primary forest | |
| textile laine {f} vierge | virgin wool | |
| hist. Reine {f} Vierge | Virgin Queen [Elisabeth I of England] | |
| relig. Sainte Vierge {f} | Blessed Virgin | |
| relig. Sainte Vierge {f} | Virgin Mary | |
| terrain {m} vierge | greenfield site | |
| relig. Vierge {f} immaculee | Immaculate Virgin | |
| non marié {adj} {past-p} | unmarried [couple] | |
| être marié | to be married [as opposed to being single] | |
| cuis. bain-marie {m} | bain-marie [hot-water bath, double boiler] | |
| cuis. outil. bain-marie {m} | double boiler | |
| couple {m} marié | couple | |
| couple {m} marié | married couple | |
| bible Marie-Madeleine {f} | Mary Magdalene | |
| vierge {adj} [cahier, pellicule] | unused | |
| dr. vierge {adj} [casier judiciaire] | clean | |
| vierge {adj} [cassette, feuille] | blank | |
| vierge {adj} [dossier, agenda] | empty | |
| vierge {adj} [œuf, génisse] | unfertilised [Br.] | |
| vierge {adj} [œuf, génisse] | unfertilized [Am.] | |
| vierge {adj} [réputation, vie] | unblemished | |
| vierge de qc. {adj} | free from sth. | |
| vierge de qc. {adj} | unsullied by sth. | |
| vierge de qc. {adj} | untainted by sth. | |
| relig. la Sainte Vierge {f} | the Virgin Mary | |
| marié de force {adj} {past-p} | forced into marriage | |
| avoir un casier vierge | to have kept a clean sheet [e.g. good behaviour/behavior] | |
| sport match {m} nul et vierge | goalless draw [soccer] | |
| sport match {m} nul et vierge | no-score draw [soccer] | |
| relig. Je vous salue Marie. | Hail Mary. | |
| sociol. être marié de force | to be forced into marriage | |
| cuis. huile {f} d'olive extra vierge | extra virgin olive oil | |
| vierge de toute incursion humaine {adj} | untouched by human presence | |
| dr. avoir un casier judiciaire vierge | to have no (police) record | |
| dr. avoir un casier judiciaire vierge | to have no criminal record | |
| avoir un casier judiciaire vierge | to not have a police record | |
| math. onom. Adrien-Marie {m} Legendre [1752-1833] | Adrien-Marie Legendre [1752-1833] | |
| math. onom. phys. André-Marie {m} Ampère [1775-1836] | André-Marie Ampère [1775-1836] | |
| hist. Marie {f} de Bourgogne [1457-1482] | Mary of Burgundy [1457-1482] [Duchess of Burgundy 1477 until death. She married Maximilian of Habsburg, a turning point in European politics] | |
| cuis. cuire qc. au bain-marie | to cook sth. in a double-boiler | |
| Marie-couche-toi-là {f} [fam.] [péj.] | slapper [Br.] [coll.] [pej.] [promiscous woman] | |
| géogr. Marie-Galante {f} [île de l'archipel des Petites Antilles] | Marie-Galante | |
| hist. pol. Marie-Antoinette {f} Josèphe Jeanne de Habsbourg-Lorraine [1755-1793] | Marie Antoinette [1755-1793] [born Maria Antonia Josepha Johanna, in 1770 she married Louis-Auguste, heir apparent to the French throne, and became Queen in 1774. She died on the guillotine] | |
| arch. relig. cathédrale {f} Sainte-Marie de Bayonne [aussi : cathédrale {f} Notre-Dame de Bayonne] | Cathedral of Saint Mary of Bayonne [also: Bayonne Cathedral or Cathedral of Our Lady of Bayonne] | |
| hist. pol. Marie-Louise {f} d'Autriche [1791-1847] [fille aînée de François I d'Autriche, elle est donnée en mariage en 1810 à l'empereur des Français Napoléon I pour sceller le traité de Schönbrunn] | Marie Louise of Austria [1791-1847] [Napoleon's 2nd wife, Empress of the French 1810-1814, Duchess of Parma 1814-1847] | |