|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: Was
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Was in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary French English: Was

Translation 1 - 50 of 86  >>

FrenchEnglish
VERB1  to be | [I/he/she/it] was/wis [Scot.]// [you/we/they] were | been ... 
 edit 
VERB2  to be better off | was/were better off | been better off ... 
 edit 
VERB3  to be charged with murder | was/were charged with murder | had been charged with murder ... 
 edit 
qn./qc. était
4
sb./sth. was
qn./qc. fut
4
sb./sth. was
2 Words: Others
qn. naquitsb. was born
3 Words: Others
La nuit tombait.Dusk was falling.
C'était à se rouler par terre !It was hilarious!
qn. a pusb. was able to
C'était juste !That was close!
4 Words: Others
tel quel {adv}as it is / was
Je l'ai eu sec. [fam.]I was pretty choked. [coll.]
je fus incapable de [+ inf.]I was unable to [+ inf.]
C'était la cata ! [fam.] [catastrophe]It was a disaster!
Il y a des lustres de ça ! [loc.]It was ages ago ! [idiom]
Il faisait un froid de canard. [fam.]It was freezing (cold).
Il commençait à faire jour.It was getting light.
C'était en l'an 1999.It was in 1999.
C'était pas triste. [loc.]It was quite something.
C'était rare que ... [+subj.]It was rare that ...
C'était trop tard.It was too late.
C'était très bon.It was very good.
Au temps pour moi ! [fam.] [fig.]That was my fault!
Au temps pour moi ! [fam.] [fig.]That was my mistake!
L'addition était soignée !The bill was astronomical! [Br.]
L'addition était soignée !The check was astronomical! [Am.]
cuis. VocVoy. Le repas était fameux.The meal was excellent.
La salle était comble.The place was packed.
Ça a été la débandade générale.There was general panic.
C'était bien la peine !What was the point!
5+ Words: Others
comme si de rien n'était {adv} [loc.]as if nothing was the matter [idiom]
comme au premier jour {adv}as it was in the beginning
La mort fut une délivrance.Death was a merciful release.
Il a acheté la maison telle quelle.He bought the house (just) as it was / stood.
Il a amplement fait ce qu'on attendait de lui.He did more than was expected of him.
Il n'a pas choisi, il a pris le tout-venant.He did not make a choice, he just took whatever there was.
Il a pu quitter le pays sans être inquiété.He was able to leave the country without any trouble.
Je dois admettre que j'ai eu tort.I have to admit I was wrong.
Je l'ai aperçu en faisant du vélo.I saw him while I was biking.
fin. On m'a pris très cher.I was charged a lot.
J'ai été soufflé d'apprendre la nouvelle.I was flabbergasted to hear the news.
Cela m'a touché.I was moved by it. [emotionally]
J'y étais préparé.I was prepared for it.
J'y étais préparé.I was ready for it.
S'il ne tenait qu'à moi, ...If it was my decision, ...
S'il ne tenait qu'à moi, ...If it was up to me, ...
bible relig. Au commencement était le Verbe, et le Verbe était auprès de Dieu, et le Verbe était Dieu. [l'évangile selon Jean]In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. [Gospel according to John]
Ce n'était pas très marrant. [fam.]It was a barrel of fun. [coll.] [ironic]
Ce n'était pas très marrant. [fam.]It was a barrel of laughs. [coll.] [ironic]
C'était un vrai cauchemar.It was a living nightmare.
pol. Ce fut un vote de rejet.It was a protest vote.
C'était une belle époque.It was a wonderful time.
Il avait beau jeu de le faire alors que .... [loc.]It was all very well for him to do it when ... [idiom]
» See 26 more translations for Was within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=Was
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.046 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement