All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: We carefully considered your proposal and
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

We carefully considered your proposal and in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary French English: We carefully considered your proposal and

Translation 1 - 50 of 152  >>

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
Nous sommes tombées amoureuses, chacune de nôtre côté, et nous nous sommes mariées.We each fell in love and got married. [of two women, to different men]
considéré {adj} {past-p}considered
inconsidéré {adj} [irréfléchi]ill-considered
être considéréto be considered
proposition {f}proposal [offer]
en somme {adv}all things considered
tout compte fait {adv}all things considered
serré {adv} [prudemment]carefully
soigneusement {adv}carefully [meticulously]
avec prudence {adv}carefully
faire qc. avec sointo do sth. carefully
nous {pron}we
mercredi {m}Wednesday <Wed., We.>
On verra bien.We'll see.
ton {pron} [fam.]your [determiner]
votre seigneurie {f}your Lordship
Nous n'allons nulle part.We are not getting anywhere.
Bon appétit !Enjoy your meal!
On s'invite parmi. [suisse]We have each other to dinner.
Tiens bon !Stand your ground!
Nous ne pouvons aller nulle part.We can't go anywhere.
loc. Gardez votre calme !Keep your head!
Nous devons trouver la parade.We must find a way of counterattacking.
C'est à toi.It's your turn.
C'est ton tour.It's your turn.
Qu'en pensez-vous ?What is your opinion?
Vos gueules ! [fam.]Shut your traps! [coll.]
Quel est ton nom ?What's your name?
Sauve qui peut !Run for your life / lives!
Comment tu t'appelles ? [fam.]What's your name?
loc. Motus (et bouche cousue).Keep it under your hat.
Mêlez-vous de vos affaires !Mind your own business!
loc. C'est simple comme bonjour !Bob's your uncle! [Br.]
Mêle-toi de tes oignons ! [fam.]Mind your own business!
loc. Le tour est joué.Bob's your uncle. [esp. Br.] [coll.]
Nous allions partir lorsqu'on a sonné.We were about to leave when the door bell rang.
Occupe-toi de ce qui te regarde !Mind your own business!
Je compatis à votre douleur.I sympathize with you in your grief.
Nous sommes inquiets car il n'est pas encore rentré.We're worried because he isn't back yet.
loc. Mets-toi bien ça dans le crâne. [fam.]Get that in your head. [coll.]
On va arranger l'affaire d'une manière ou d'une autre.We'll work it out somehow.
et {conj}and
votre {pron} [fam. : pluriel] [formel : singulier ou pluriel]your [determiner]
fin. demander à connaître le solde de son compteto ask to know the balance of your account
or {conj}and yet
attentiste {adj}wait-and-see
globalement {adv}by and large
tempêterto rant and rave
bricoles {}bits and pieces
chai {m}wine and spirits storehouse
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.030 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers