We have our own dream and our own task We are with Europe but not of it We are linked but not combined in other languages:

Deutsch - Englisch

English: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ↔ English: We have our own dream and our own task We are with Europe but not of it We are linked but not combined

Translation 1 - 50 of 13137 >>

	French	English
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	La vie nous a séparés.	We have gone our separate ways in life.
	Nous n'allons nulle part.	We are not getting anywhere.
	qu'on le veuille ou non	whether we like it or not
	Faut voir. `[fam.]` `[exprimant` `l'incertitude]`	We'll (just) have to wait and see.
	Cela n'était pas dans nos conventions.	That was not part of our agreement.
	Ce n'est pas sorcier. `[loc.]`	It's not rocket science. `[idiom]` `[It's` `not` `so` `difficult]`
	Ce n'était pas ce lundi mais celui d'avant.	It was not this Monday but the previous one.
	C'est avec tristesse que nous avons appris que ...	We have learned with sorrow that ...
	dans le but de `{prep}`	with the aim of
	avoir un but dans la vie	to have a sense of purpose
	s'expliquer avec qn.	to have it out with sb.
	Je n'en rêverais pas. `[loc.]`	I wouldn't dream of it. `[idiom]`
	La nuit porte conseil. `[loc.]`	We'll cross that bridge when we come to it. `[idiom]`
	La nuit porte conseil. `[loc.]`	We'll cross that bridge when we get to it. `[idiom]`
	avoir pignon sur rue `[fam.]` `[loc.]`	to have a house of one's own
	hist. mil. bataille `{f}` de Balaklava `[1854]`	Battle of Balaclava `[1854]` `[part` `of` `the` `Crimean` `War,` `with` `the` `Allies` `successfully` `but` `not` `decisively` `defeating` `the` `Russians]`
	se payer qn. `[coucher` `avec]`	to have it off with sb. `[coll.]`
	avoir le sentiment de sa faiblesse	to have a sense of one's own weakness
	être à côté de la plaque `[fam.]` `[être` `distrait]`	to be not with it `[coll.]`
	On verra plus tard, chaque chose en son temps.	We'll cross that bridge when we come to it.
	se taper un mec `[fam.]`	to have it off with a guy `[coll.]`
	se taper un nana `[fam.]`	to have it off with a girl `[coll.]`
	C'est cuit. `[fam.]` `[loc.]`	It's over and done with. `[idiom]`
	hist. pol. charte `{f}` de Cortenbergh `[1312]`	Charter of Kortenberg `[signed` `by` `Duke` `of` `Brabant` `in` `1312.` `Similar` `to,` `but` `broader` `than,` `English` `Magna` `Carta` `as` `it` `included` `all` `citizens` `and` `not` `just` `the` `Barons]`
	avoir son style propre	to have a style of one's own
	être au four et au moulin `[loc.]`	to have one's cake and eat it (too) `[idiom]`
	baiser qc.	to kiss sth. `[forehead,` `hand,` `etc` `but` `not` `mouth]`
	n'avoir rien à faire avec qn./qc. `[loc.]`	to not have anything to do with sb./sth.
	pol. Conseil `{m}` de l'Europe	Council of Europe
	sport but `{m}` contre son camp	own goal
	avec une vision bien à lui `{adv}`	with a mind of his own
	Si nous nous y mettons tous. `[conférer]`	If we all put our heads together. `[confer]`
	jouir du beurre et de l'argent du beurre `[fam.]` `[loc.]`	to have one's cake and eat it `[coll.]` `[idiom]`
	vouloir le beurre et l'argent du beurre `[loc.]`	to want to have one's cake and eat it too `[idiom]`
	vouloir le beurre et l'argent du beurre `[loc.]` `[fam.]`	to want to have one's cake and eat it `[idiom]`
	baiser (qn.) `[vulg.]` `[faire` `l'amour,` `coucher` `avec]`	to have it off (with sb.) `[vulg.]`
	Comment vous y seriez-vous pris ? `[loc.]`	How would you have dealt with it? `[idiom]`
	Cela n'entre pas dans mes attributions.	It's not part of my duties.
	Il y a du passage. `[personnes]` `[fam.]`	There are a lot of coming and going.
	comm. VocVoy. Nous sommes ouverts.	We are open.
	se faire des films `[fam.]` `[loc.]` `[imaginer` `des` `fausses` `choses]`	to imagine things `[idiom]` `[which` `are` `not` `true]`
	Ce n'est pas mon genre ! `[loc.]`	It's not my cup of tea! `[idiom]`
	Ce n'est pas mon truc ! `[loc.]`	It's not my cup of tea! `[idiom]`
	Où sommes-nous maintenant ?	Where are we?
	adm. mil. commandement `{m}` suprême des forces alliées en Europe	supreme headquarters of the Allied powers in Europe
	Vous êtes amoureux du son de votre propre voix. `[loc.]`	You're in love with the sound of your own voice. `[idiom]`
	On ne peut être à la fois au four et au moulin. `[loc.]`	You can't have your cake and eat it too. `[idiom]`
	hist. être un (important) jalon dans l'histoire de l'Europe	to be a milestone in the history of Europe
	cuis. café `{m}` allongé	lungo `[espresso` `diluted` `with` `water,` `but` `not` `as` `much` `as` `an` `Americano]`
	être bête comme un âne `[loc.]`	to not have enough sense to come in out of the rain `[idiom]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=We+have+our+own+dream+and+our+own+task+We+are+with+Europe+but+not+of+it+We+are+linked+but+not+combined
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.290 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers