|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: Which way did he go
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Which way did he go in other languages:

English - French
Add to ...

Dictionary French English: Which way did he go

Translation 1 - 50 of 1433  >>

FrenchEnglish
Vers s'est-il dirigé ?Which way did he go?
Partial Matches
Par êtes-vous passés pour venir ?Which way did you come?
Pourquoi est-il allé tout gâcher ?Why did he go and spoil it?
Il n'est pas au bout de ses peines [pour accomplir une tâche]He's still got a long way to go.
Auquel de tes amis as-tu écrit ?To which of your friends did you write?
Auquel de tes amis as-tu écrit ?Which of your friends did you write to?
Quel air avait-il ?How did he seem?
D'où est-il sorti ?From where did he come out?
Il a amplement fait ce qu'on attendait de lui.He did more than was expected of him.
dans tous les sens {adv}every which way [coll.]
la façon dont {conj}the way in which
n'importe comment {adv}any which way [Am.] [coll.]
Comment s'est passée la soirée ?How did the evening go?
flairer le ventto see which way the wind is blowing [idiom]
Comment cela s'est-il passé ?How did it go? [What happened?]
Il m'a mis le grappin dessus à la sortie. [loc.]He grabbed me on the way out. [idiom]
Il n'arrête pas !He's all go! [coll.]
vivre à contre-courantto go one's own way
repasser par le même cheminto go back the same way
prendre le chemin le plus longto go the long way around
faire le grand tour [loc.]to go the long way round
faire un long chemin [aussi fig.]to go a long way [also fig.]
J'aime bien ta façon de t'y prendre.I like the way you go about it.
payer sa dette à la nature [loc.] [mourir]to go the way of all flesh [idiom] [to die]
se casser la tête à faire qc. [fam.]to go out of one's way to do sth.
ne pas ménager sa peineto go out of one's way [idiom] [e.g. to help sb.]
se mettre en peine pour qn.to go out of one's way for sb.('s sake)
Il s'agit qu'il obéisse !He must do as he's told!
Il refuse de se voir vieillir.He can't accept the fact that he's not so young any more.
qn. fit qc.sb. did sth.
prendre modèle sur qn.to do as sb. did
La pêche a été bonne ?(Did you) catch anything?
Tu as entendu ?Did you hear that?
lequel {pron} [dans les autres cas] [en fonction de sujet ou d'objet]which
quel {adj}which
cuis. VocVoy. C'était bon ? [fam.] [le repas]Did you enjoy your meal?
La pêche a été bonne ? [loc.]Did you find anything interesting?
Tu as vraiment dit ça ?Did you really say that?
Comment t'y es-tu pris ?How did you do that?
Comment tu as fait ? [fam.]How did you manage (that)?
Qu'est-ce que j'ai dit de mal ?What did I say wrong?
Par est-ce que vous êtes arrivés ?Where did you come from?
Par êtes-vous arrivés ?Where did you come from?
as-tu trouvé ça ?Where did you find that?
l'as-tu eu / eue ?Where did you get it?
{conj} [moment]at which
de quoi {adv}from which
{conj} [année, siècle]in which
{conj} [jour, matin, soir]on which
Elle t'a fait une réflexion ?Did she say anything to you?
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=Which+way+did+he+go
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.077 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement