|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: Will
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Will in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Dictionary French English: Will

Translation 1 - 68 of 68

NOUN1   a will | wills
NOUN2   a Will | Wills
NOUN3   will | -
VERB  to will | willed | willed ... 
SYNO   volition | will | testament ... 
volonté {f}
dr. testament {m}will
philos. psych. vouloir {m} [littéraire] [volonté]will [desiderative faculty]
2 Words: Nouns
libre arbitre {m}free will [freedom of choice]
bienveillance {f}good will
bonne volonté {f}good will
malveillance {f} [volonté de nuire]ill will
dr. dernières volontés {f.pl}last will {sg}
volonté {f} inébranlableself-will
psych. acrasie {f}weak will
3 Words: Others
malgré moi {adv}against my will
défendant {adv}against one's will
contre son gré {adv}against one's will
L'histoire jugera.History will judge.
si vous voulez bienif you will
qn. pourrasb. will be able
Ça va faire des étincelles ! [fig.] [fam.]Sparks will fly! [fig.] [coll.]
La nuit porte conseil. [loc.]Time will tell. [idiom]
cuis. Voulez-vous découper la viande ? {past-p}Will you carve?
3 Words: Verbs
en vouloir à qn.to bear sb. ill will
dicter ses volontésto dictate one's will
3 Words: Nouns
dr. testament {m} authentiquelegally certified will [will drawn up by a lawyer in the presence of witnesses]
force {f} de caractèrestrength of will
psych. acrasie {f}weakness of will
rage {f} de vivrewill to live
volonté {f} de vivrewill to live
4 Words: Others
Tous les moyens sont bons.Any means will do.
Veuillez trouver ci-joint ...Attached you will find ...
à force de volonté {adv}by force of will
Veuillez trouver ci-joint ...Enclosed you will find ...
Tout finira par s'expliquer.Everything will become clear.
Il n'y paraîtra plus.Nobody will notice it.
Ça va barder. [fam.]That will cause trouble.
Ah ça, non ! [loc.]That will never do! [idiom]
Est-ce qu'on dansera ?Will there be dancing?
4 Words: Verbs
ne garder aucun ressentiment à qn.to bear sb. no ill will
faire qc. de bon cœurto do sth. with a will
avoir de la volontéto have a strong will
avoir une volonté de ferto have an iron will
4 Words: Nouns
feu {m} folletwill-o'-the-wisp
5+ Words: Others
Ça va gueuler !All hell will break loose!
Comme vous avez pu le constater.As you will have gathered.
Veuillez trouver ci-joint ...Enclosed herewith you will find ...
Tout lecteur lui saura gré d'avoir dit ...Every reader will be grateful that he has said ...
À force d'explications, ça finira par entrer.Explain it for long enough and it will sink in.
Combien de temps faudra-t-il pour ... ?How long will it take to ... ?
météo. Il fera chaud toute la journée.It will be hot all day.
Jeu de main, jeu de vilain !It will end in tears!
Jeux de mains, jeux de vilains. [loc.]It will end in tears. [idiom]
de son propre gré {adv}of one's own free will [idiom]
Ça fera l'affaire.That will do (the job).
Ça va faire des étincelles ! [fig.] [fam.]That will make sparks fly! [fig.] [coll.]
immo. La maison sera vendue au plus offrant.The house will go to the highest bidder.
Il va falloir mettre les valises derrière.The suitcases will have to go in the back.
Le service ne sera pas assuré demain.There will be no service tomorrow.
pol. Ces propositions seront soumises au parlement.These proposals will go before parliament.
Tout finira par s'arranger ! [loc.]Things will sort themselves out in the end! [idiom]
Cette tendance se poursuivra l'année prochaine.This trend will continue into next year.
Qu'en résultera-t-il ?What will be the result of this?
Qu'est-ce qui en résultera?What will come of this? [idiom]
Après moi le déluge. [disait Louis XV] [loc.]When I am gone, come what will. [idiom]
Quand le chat n'est pas là, les souris dansent. [loc.]When the cat's away, the mice will play. [idiom]
Quand on veut, on peut. [loc.]Where there's a will there's a way. [idiom]
Vouloir, c'est pouvoir. [loc.]Where there's a will, there's a way. [idiom]
À cœur vaillant rien d'impossible. [loc.]Where there's a will, there's a way. [idiom]
Vous fermerez la porte, s'il vous plaît.Will you close the door, please.
5+ Words: Verbs
naut. être livré au caprice du vent et des vagues [loc.]to be handed over to the will of wind and wave [idiom]
déshériter qn. [exclure de la succession]to cut sb. out of one's will [idiom]
» See 10 more translations for Will within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=Will
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers