|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   RO   DA   PT   CS   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: Wind
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Wind in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

Dictionary French English: Wind

Translation 1 - 57 of 57

NOUN   a wind | winds
VERB  to wind | wound | wound ... 
SYNO   breaking wind | fart | farting ... 
enrouler qc.
to wind sth. [bandage, rope]
météo. vent {m}
2 Words: Others
météo. hermétique au vent {adj}wind-proof
météo. à l'abri du vent {adj} {past-p}wind-protected
2 Words: Verbs
lâcher des ventsto break wind [to flatulate]
toucher à sa finto wind down [idiom] [production]
se foutre de la gueule de qn. [fam.]to wind sb. up [esp. Br.] [coll.]
auto relever qc. [vitre de voiture]to wind sth. up
2 Words: Nouns
météo. vent {m} de sabledesert wind
météo. bise {f}north wind
météo. brise {f} de terreoffshore wind
Unverified second souffle {m} [loc.]second wind [idiom]
astron. vent {m} solairesolar wind
météo. alizé {m} [vent marin]trade wind
écol. ferme {f} éoliennewind farm
écol. électr. tech. parc {m} éolienwind farm
écol. électr. tech. petit éolien {m}wind generator
mus. instrument {m} à ventwind instrument
mus. musique {f} de fanfarewind music
écol. phys. énergie {f} éoliennewind power
aviat. météo. vent {m} cisaillantwind shear [danger to aircraft]
météo. cisaillement {m} du ventwind shear [rate that wind velocity changes]
écol. éolienne {f}wind turbine
écol. électr. moteur {m} éolienwind turbine
écol. électr. tech. petit éolien {m}wind turbine
3 Words: Others
aussi rapide que le vent {adv}like the wind [idiom]
3 Words: Verbs
loc. avoir vent de qc.to get wind of sth.
flairer le ventto read the wind [Am.]
3 Words: Nouns
écol. électr. naut. éolienne {f} flottantefloating wind turbine
météo. grain {m} [bourrasque]gust (of wind)
météo. risée {f} [vent]gust (of wind)
vent {m} du changement [fig.]wind of change [fig.]
4 Words: Others
météo. à l'abri du vent {adj} {past-p}protected from the wind
météo. à l'abri du vent {adj} {past-p}sheltered (from the wind)
4 Words: Verbs
flotter au gré du ventto flutter in the wind
naut. avoir le vent en poupe [aussi fig.]to have a following wind [also fig.]
donner le trac à qn. [fam.]to put the wind up sb. [coll.]
donner les jetons à qn. [loc.]to put the wind up sb. [idiom]
naut. avoir le vent en poupeto run before the wind
courir comme un lièvre [loc.]to run like the wind [idiom]
s'agiter [branche]to sway (in the wind)
trafic descendre en lacets [route]to wind its way down
trafic monter en lacets [route]to wind its way up
4 Words: Nouns
météo. saute {f} de ventshifting of the wind
5+ Words: Others
Qui sème le vent récolte la tempête. [loc.]He who sows the wind shall reap the whirlwind. [idiom]
5+ Words: Verbs
météo. naut. être le jouet du ventto be at the mercy of the wind
être porté par le vent [sable, papier]to be blown along by the wind
être laissé dans l'incertitudeto be left twisting in the wind [idiom]
naut. avoir le vent en poupe [aussi fig.]to have the wind in one's sails [also fig.]
laisser qn. en plan [loc.]to leave sb. to twist in the wind [idiom]
jouer avec le feu [aussi fig.]to sail close to the wind [also fig.] [idiom]
flairer le ventto see which way the wind is blowing [idiom]
naut. présenter les voiles au ventto set the sails into the wind
5+ Words: Nouns
géogr. côte {m} exposée au ventcoast exposed to the wind
Fiction (Literature and Film)
film F Nausicaä de la Vallée du Vent [Hayao Miyazaki]Nausicaä of the Valley of the Wind
film F Les Naufrageurs des mers du sudReap the Wild Wind [Cecil B. DeMille]
film F Le Lion et le VentThe Wind and the Lion [John Milius]
» See 21 more translations for Wind within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=Wind
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.039 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers