Your assertions to the contrary notwithstanding in other languages:

Deutsch - Englisch

English: Y

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ↔ English: Your assertions to the contrary notwithstanding

Translation 1 - 50 of 10138 >>

	French	English
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	Les faits paraissent contredire vos affirmations.	The facts appear to contradict your assertions.
	dr. stipulation `{f}` du contraire	provision to the contrary
	dr. sauf convention contraire `{adv}`	unless there be a clause to the contrary
	comm. contraire à l'esprit de l'entreprise `{adj}`	contrary to the company ethic
	fin. demander à connaître le solde de son compte	to ask to know the balance of your account
	contrairement à `{prep}`	contrary to
	dr. en dépit des difficultés légales `{adv}`	notwithstanding the legal difficulties
	Cette lettre a pour objet d'attirer votre attention sur qc.	The purpose of this letter is to bring sth. to your attention
	au contraire de `{prep}`	contrary to
	à l'encontre de `{prep}`	contrary to
	contre toute attente `{adv}`	contrary to (all) expectations
	a contrario `{adv}`	on the contrary
	au contraire `{adv}`	on the contrary
	en revanche `{adv}`	on the contrary
	être hostile à qc.	to be contrary to sth.
	au-delà de toute prévision `{adv}`	contrary to expectation
	au-delà de toute prévision `{adv}`	contrary to expectations
	bien au contraire `{adv}`	on the contrary
	bien au contraire `{adv}`	quite the contrary
	contrairement à son attente	contrary to his / her expectation
	en dépit du bon sens `{adv}`	contrary to common sense
	loin de là `{adv}` `[au` `contraire]`	on the contrary
	loin de là `{adv}` `[au` `contraire]`	quite the contrary
	Contrairement à ce que beaucoup de personnes pensent, ...	Contrary to what many people think, ...
	Bas les pattes ! `[Ne` `me` `touchez` `pas` `!]`	Keep your hands to yourself!
	Faites mes compliments à votre mère.	Give my regards to your mother.
	Présentez mes compliments à votre mère.	Give my regards to your mother.
	Mes hommages à votre femme. `[loc.]`	Give my regards to your wife. `[idiom]`
	Je suis enchanté de faire votre connaissance.	I'm delighted to make your acquaintance.
	au pif `{adv}` `[fam.]` `[loc.]`	off the top of your head `[coll.]` `[idiom]`
	À toi de jouer ! `[loc.]`	The ball's in your court! `[idiom]`
	Auquel de tes amis as-tu écrit ?	To which of your friends did you write?
	Auquel de tes amis as-tu écrit ?	Which of your friends did you write to?
	la soudaineté de ton revirement	the way you changed your mind so suddenly
	selon ta conscience `{adv}`	according to your conscience
	J'attire votre attention sur ...	I would like to call your attention to ...
	Il s'agit de votre mari.	It's to do with your husband.
	suite à votre lettre du 2 mai `{adv}`	with reference to your letter of 2 May
	La naissance de ta fille, ça s'arrose !	Let's drink to your new baby daughter !
	film littérat. F Le Bar aux illusions	The Time of Your Life `[author:` `William` `Saroyan` `(1939);` `film:` `H.` `C.` `Potter` `(1948)]`
	N'était-ce pas à en perdre la tête ? `[loc.]`	Wasn't it enough to make you lose your head? `[idiom]`
	néanmoins `{adv}`	notwithstanding
	Tu n'as qu'à le demander pour l'avoir.	It's your's for the asking.
	en dépit de `{prep}`	notwithstanding
	tout de même `{adv}`	notwithstanding
	Vous êtes amoureux du son de votre propre voix. `[loc.]`	You're in love with the sound of your own voice. `[idiom]`
	tenir un baril en équilibre sur le bout du nez `[numéro` `de` `cirque]`	to balance a barrel on the top of your nose `[circus` `act]`
	au mépris de qc. `{adv}` `[loc.]`	notwithstanding sth.
	Tu ferais mieux d'avoir fini tes devoirs quand je rentrerai à la maison.	You better have your homework done by the time I get home.
	Tu ferais mieux d'avoir fini tes devoirs avant que je ne rentre à la maison.	You better have your homework done by the time I get home.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=Your+assertions+to+the+contrary+notwithstanding
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.167 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers