in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

English: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → English: [idées]

Translation 1 - 46 of 46

	French	English
	arriéré `{adj}` `{past-p}` `[idées,` `pratique]`	outdated
	bouillonnant `{adj}` `{pres-p}` `[idées]`	bubbling up to the surface
	décousu `{adj}` `{past-p}` `[idées]`	disconnected
	nébuleux `{adj}` `[idées]`	woolly
	proche `{adj}` `[sens,` `idées,` `théories]`	similar
Verbs
	articuler qc. `[idées,` `discours]`	to structure sth. `[ideas,` `speech]`
	assimiler qc. `[idées]`	to imbibe sth. `[ideas]`
	brasser qc. `[idées]` `[fig.]`	to toss sth. around `[ideas]` `[fig.]`
	décanter qc. `[idées]`	to get sth. straight `[clarify]`
	diffuser qc. `[fig.]` `[idées]`	to spread sth. `[disseminate]` `[rumours,` `ideas,` `etc.]`
	diffuser qc. `[idées]`	to disseminate sth.
	échanger qc. `[idées,` `informations]`	to interchange sth. `[exchange:` `opinions,` `ideas,` `information]`
	évoquer qc. `[des` `idées]`	to conjure up sth.
	évoquer qc. `[idées]`	to be evocative of sth.
	exposer qc. `[faire` `connaître` `-` `idées,` `arguments,` `motifs]`	to expound sth.
	fusionner qc. `[idées]`	to fuse sth. together
	implanter qc. `[idées,` `préjugés]`	to instil sth. `[e.g.` `new` `ideas]` `[Br.]`
	implanter qc. `[idées,` `préjugés]`	to instill sth. `[e.g.` `new` `ideas]` `[Am.]`
	récupérer qc. `[idées]`	to appropriate sth.
	remuer qc. `[fig.]` `[pensées,` `chimères,` `idées]`	to mull sth. over
	s'affronter `[idées,` `points` `de` `vue]`	to clash
	ling. s'enchevêtrer `[phrases,` `idées]`	to become muddled
	s'opposer `[idées,` `opinions]`	to conflict
	tourbillonner `[fig.]` `[idées,` `souvenirs]`	to churn `[fig.]`
	tourbillonner `[fig.]` `[idées,` `souvenirs]`	to swirl around `[fig.]`
Nouns
	actualité `{f}` `[d'idées,` `de` `débat,` `livre]`	topicality
	assemblage `{m}` `[d'objets,` `idées,` `de` `données]`	collection
	cheminement `{m}` `[d'idées,` `pensée]`	development `[of` `ideas,` `thought]`
	cours `{m}` `[d'idées]`	flow
	cueillette `{f}` `[d'idées]` `[fig.]`	gathering together
	désordre `{m}` `[de` `l'esprit,` `des` `idées]`	lack of organisation `[Br.]`
	désordre `{m}` `[de` `l'esprit,` `des` `idées]`	lack of organization
	dissonance `{f}` `[d'opinions,` `idées]`	conflict `[e.g.` `of` `ideas]`
	jaillissement `{m}` `[d'idées,` `de` `voix]`	outpouring
	récupération `{f}` `[d'idées]`	appropriation `[e.g.` `of` `someone` `else's` `ideas]`
	synthèse `{f}` `[d'idées]`	synthesis
2 Words: Others
	étroitement lié `{adj}` `[idées]`	interrelated
	près de `{prep}` `[par` `les` `idées,` `les` `sentiments]`	close
2 Words: Verbs
	se brouiller `[idées]`	to get muddled up `[ideas,` `words]`
	se décanter `[idées,` `réflexions]`	to get clearer
	se heurter `[idées,` `couleurs]`	to clash
	se troubler `[idées]`	to become confused
3 Words: Verbs
	être plein de qc. `[idées]`	to be packed with sth.
	s'articuler autour de qc. `[idées,` `thème]`	to be based on sth.
4 Words: Verbs
	être à court de qc. `[arguments,` `idées]`	to be short on sth.
	être en panne de qc. `[fam.]` `[idées]`	to have run out of sth.

» See 32 more translations for idées outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=%5Bid%C3%A9es%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers