|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: a convinge pe cineva să facă ceva
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

a convinge pe cineva să facă ceva in other languages:

Deutsch - Rumänisch
English - Romanian
English - all languages

Dictionary French English: a convinge pe cineva să facă ceva

Translation 301 - 350 of 15316  <<  >>

FrenchEnglish
Partial Matches
rire dans sa barbe [loc.]to laugh up one's sleeve [idiom]
tirer qn. de sa léthargieto shake sb. out of their lethargy
désordre {m} de sa conduiteher wild behaviour [also: his wild behaviour]
au crépuscule de sa carrière {adv}in the twilight of his career
au gré de sa fantaisieas the fancy took him / her
Il entre dans sa quarantième année.He's turned thirty-nine.
avoir besoin de ménager sa santéto need one's beauty sleep
avoir sa part de malheurto have one's share of misfortune
en être pour sa peineto waste one's time and effort
être inébranlable dans sa résolutionto be steadfast in one's resolve
éduc. maintenir l'ordre dans sa classeto keep order in the classroom
ne pas tenir sa promesse envers qn.to break faith with sb.
périr de sa propre mainto die by one's own hand
se boucler dans sa chambreto shut oneself in one's room
se draper dans sa vertuto pride oneself on one's virtue
se retourner dans sa tombeto be turning in one's grave
se retrancher dans sa douleurto hide away in one's sorrow
auto sortir sa voiture en marche arrièreto reverse one's car out
fin. subvenir aux besoins de sa familleto provide for one's family
préférer A à Bto like A better than B
bible relig. Il y a plus de bonheur à donner qu'à recevoir. [Act 20:35]It is more blessed to give than to receive. [Acts 20:35; KJV]
faire sa mue [loc.]to blossom out [idiom] [develop in a positive way]
connaître qc. comme sa poche [loc.]to know every inch of sth. [idiom]
honorer qn. de sa confianceto honor sb. with one's trust [Am.]
honorer qn. de sa confianceto honour sb. with one's trust [Br.]
mettre qn. dans sa poche [loc.]to get sb. on one's side
au péril de sa vie {adv}at the risk of one's life
être bien dans sa peau [loc.]to be at ease with oneself [idiom]
faire sa part de ménageto do one's share of the housework
mettre sa vie en jeuto put one's life on the line
rester cloîtré dans sa chambreto shut oneself away in one's room
fin. occup. se faire rembourser par sa sociététo be reimbursed by one's company
sociol. se marier au-dessous de sa conditionto marry below one's station
sociol. se marier au-dessus de sa conditionto marry above one's station
se repaître de sa gloire [fig.]to bask in one's success [idiom]
c'est-à-dire {adv} <c.-à-d., c-à-d>that is to say <i.e.> [namely, viz]
c'est-à-dire {adv} <c.-à-d., c-à-d>videlicet <viz> [namely, i.e, that is to say]
virer sa cuti [loc.] [changer de comportement sexuel]to change one's sexual preferences
bien tenir sa maison [loc.]to keep one's house spick and span [idiom]
adm. apposer sa signature au bas de qc.to sign at the bottom of sth.
apposer sa signature en bas de qc.to sign at the bottom of sth.
brûler sa chemise en la repassantto scorch one's shirt while ironing it
être au ban de sa familleto be an outcast from one's family
constr. faire construire sa maison par qn.to have one's house built by sb.
faire toute sa carrière dans qc.to spend one's whole career in sth.
n'épargner ni son temps ni sa peineto spare neither time nor trouble
plonger sa tête subitement sous l'eauto duck one's head under water
s'interrompre dans sa lecture pour faire qc.to stop reading to do sth.
saisir qn. par les revers de sa vesteto grab sb. by his lapels
surmonter sa frousse et sa flemme [loc.]to conquer one's weaker self [idiom]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=a+convinge+pe+cineva+s%C4%83+fac%C4%83+ceva
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.528 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement