Dictionary French ← English: a dream come true

Translation 451 - 500 of 6152 << >>

	French	English
Partial Matches
	se terminer brusquement	to come to an abrupt end
	s'assumer	to come to terms with oneself
	fin. faire le compte `[en` `argent]`	to come to the right amount
	faire le compte `[en` `personnes,` `objets]`	to come to the right number
	frapper à la bonne porte `[loc.]`	to come to the right person
	frapper à la mauvaise porte `[loc.]`	to come to the wrong person
	se heurter à un obstacle	to come up against an obstacle
	fin. passer au bord de la faillite	to come very close to bankruptcy
	faire fondre	to help the weight come off
	faire le déplacement `[pour` `venir]`	to make the effort to come
	cuis. frémir `[liquide]`	to start to come to the boil
	prendre les choses comme elles sont	to take things as they come
	film F Fidèle Lassie	Lassie Come Home `[Fred` `M.` `Wilcox]`
	film F Un pyjama pour deux	Lover Come Back `[Delbert` `Mann]`
	provenir de qc.	to come from sth. `[arise` / `stem` `from]`
	se montrer `[apparaître]`	to come out `[e.g.` `sun,` `moon]`
	passer au travers de qc.	to come through sth. `[e.g.` `light]`
	friser qc. `[manquer` `de` `peu]`	to come close to sth. `[almost` `amount` `to]`
	venir à l'esprit de qn.	to come into sb.'s head `[idiom]`
	faire des avances à qn. `[loc.]`	to come on to sb. `[Am.]` `[idiom]`
	venir chercher qn./qc.	to come and pick sb./sth. up
	entrer en conflit avec qn./qc.	to come into conflict with sb./sth.
	sortir gagnant `[loc.]`	to come out on top `[idiom]` `[win]`
	se ranger à l'avis de qn.	to come round to sb.'s opinion
	se casser les dents (sur qc.) `[fam.]` `[loc.]`	to come to grief (over sth.) `[idiom]`
	passer chercher qn./qc.	to come to pick sb./sth. up
	en venir à parler de qn./qc.	to come to speak about sb./sth.
	Jamais deux sans trois.	All good things come by threes.
	Jamais deux sans trois.	All good things come in threes.
	Allez hop, on y va !	Come on then, let's go!
	D'où est-il sorti ?	From where did he come out?
	Jamais deux sans trois.	The best things come in threes.
	Qu'est-ce qui en résultera?	What will come of this? `[idiom]`
	s'écrouler `[mariage,` `plan]`	to come apart at the seam(s)
	échouer	to come apart at the seams `[idiom]`
	revenir indemne	to come back in one piece `[idiom]`
	revenir indemne	to come back safe and sound `[idiom]`
	revenir intact	to come back safe and sound `[idiom]`
	être confronté aux réalités	to come face to face with reality
	dr. entrer en conflit avec la loi	to come into conflict with the law
	arriver à point nommé	to come just at the right time
	tomber à point nommé	to come just at the right time
	venir juste à point	to come just at the right time
	sortir indemne d'un accident	to come out of an accident unscathed
	ressortir d'on ne sait où `[loc.]`	to come out of the woodwork `[idiom]`
	entrer de plain-pied dans le sujet `[loc.]`	to come straight to the point `[idiom]`
	s'accommoder avec qn.	to come to an agreement with sb.
	sociol. venir des bas-fonds `[fig.]`	to come up from the gutter `[fig.]`
	mil. sortir du rang `[loc.]`	to come up through the ranks `[idiom]`
	méd. attendre la venue du médecin	to wait for the doctor to come

Previous page | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=a+dream+come+true
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.084 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Anglais-Français

a dream come true in other languages:

Dictionary French ← English: a dream come true

Translation 451 - 500 of 6152 << >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation