|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: a snowball's chance in hell
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

a snowball's chance in hell in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - all languages
Add to ...

Dictionary French English: a snowball's chance in hell

Translation 1 - 50 of 13118  >>

FrenchEnglish
Keywords contained
Il n'a pas la moindre chance ! [loc.]He hasn't got a snowball's chance in hell! [idiom]
C'est perdu d'avance ! [loc.]It hasn't got a snowball's chance in hell! [idiom]
Partial Matches
ne pas avoir l'ombre d'une chance [loc.]to have a cat in hell's chance [idiom]
faire vivre l'enfer à qn. [loc.]to make sb.'s life a living hell [idiom]
Il n'est pas gêné celui-là ! [fam.]He's got a hell of a nerve! [coll.]
être d'une humeur massacrante [fam.]to be in a hell of a mood [coll.]
être à la dérive [projets]to go to hell in a handbasket [Am.] [idiom]
avoir une chance sur dix de gagnerto have a one in ten chance of winning
dans une semaine {adv}in a week's time
météo. Le fond de l'air est frais.There's a chill in the air.
marquer une étape dans la vie de qn.to be a milestone in sb.'s life
enfouir son visage dans un oreillerto bury one's face in a pillow
anat. enfoncer sa tête dans un coussinto bury one's head in a cushion
entom. prendre un papillon entre ses mainsto cup a butterfly in one's hands
s'enfoncer une épine dans le doigtto get a thorn in one's finger
se planter une épine dans le piedto get a thorn in one's foot
vêt. avoir un trou à sa chaussetteto have a hole in one's sock
méd. avoir l'estomac nouéto have a knot in one's stomach
anat. avoir la gorge nouéeto have a lump in one's throat
être en verveto have a spring in one's step
anat. avoir un point de côtéto have a stitch (in one's side)
cuis. laisser un fond de verreto leave a drop in one's glass
écon. fin. pratiquer une saignée dans son budgetto make a hole in one's budget
coiffer ses cheveux en chignonto put one's hair in a bun
anat. méd. se coincer une vertèbre [fam.]to trap a nerve in one's back
avoir un chignonto wear one's hair in a bun
Il y a un certain froid dans nos relations.There's a certain coolness in our relationship.
Ça sent le pourri dans cette pièce !There's a rotten smell in this room!
hérisser qn.to be a thorn in sb.'s flesh [idiom]
hérisser qn.to be a thorn in sb.'s side [idiom]
être un loup déguisé en brebis [loc.]to be a wolf in sheep's clothing [idiom]
ériger un monument à la mémoire de qn.to erect a memorial in sb.'s honor [Am.]
ériger un monument à la mémoire de qn.to erect a memorial in sb.'s honour [Br.]
méd. avoir un os en travers de la gorgeto have a bone stuck in one's throat
avoir un chat dans la gorge [loc.]to have a frog in one's throat [idiom]
anat. méd. ressentir des fourmillements dans le brasto have a tingling sensation in one's arm
méd. avoir le dos coincé [fam.]to have a trapped nerve in one's back
faire barrage à qn. [loc.]to put a spoke in sb.'s wheel [idiom]
rater le coche [fam.]to lose a chance
courir un risqueto take a chance
tenter sa chanceto chance one's luck
laisser passer sa chanceto miss one's chance
rater l'occasionto miss one's chance
prov. La place d'une femme est au foyer. [vieilli]A woman's place is in the home. [dated]
Il faut se le farcir ! [loc.]He's a right pain in the neck! [idiom]
C'est une goutte d'eau dans la mer. [loc.] [fig.]It's a drop in the ocean. [idiom] [fig.]
Ce n'est pas une mince affaire. [loc.]It's not a walk in the park. [idiom]
s'énerverto get one's knickers in a twist [Br.] [idiom]
être dans tous ses états [loc.]to get one's knickers in a twist [coll.] [idiom]
avoir une idée fixeto have a bee in one's bonnet [idiom] [fig.]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=a+snowball%27s+chance+in+hell
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.273 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement