About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

English: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ↔ English: abandon

Translation 1 - 57 of 57

French
» Restrict search to this language

English
» Restrict search to this language

edit

NOUN

l'abandon | les abandons

NOUN	an abandon \| abandons	edit
VERB	to abandon \| abandoned \| abandoned ... abandoning \| abandons	edit
SYNO	abandon \| wildness \| to abandon ...
abandon \| wildness to abandon \| to give up to abandon \| to empty \| to vacate abandon \| unconstraint \| wantonness to abandon \| to desert \| to desolate \| to forsake © Princeton University

abandonner qn./qc. [personne, espoir, essai]

to abandon sb./sth. [person, hope, attempt]

éduc. délaisser qn./qc. [abandonner, renoncer]

to abandon sb./sth. [people, studies etc.]

mil. déserter qc. [lieu, son poste]

to abandon sth.

terminer qc.

to abandon sth.

trahir qn. [abandonner]

to abandon sb.

Nouns

abandon {m}

abortion [undeveloped thing, abnormality]

abandon {m}

dereliction

abandon {m} [de famille]

desertion

éduc. sport abandon {m} [de cours, d'épreuve]

withdrawal

abandon {m} [de droit, privilège]

relinquishment

abandon {m} [de fonctions]

giving up

dr. abandon {m} [de véhicule]

abandonment

abandon {m} [état]

state of neglect

2 Words: Others

à l'abandon {adj} [enfant]

running wild

à l'abandon {adj} [jardin]

neglected

à l'abandon {adj} [maison, domaine]

abandoned

à l'abandon {adj} [maison, domaine]

deserted

2 Words: Verbs

livrer qn./qc. à qn./qc. [abandonner]

to abandon sb./sth. to sb./sth.

auto planter qc. là [fam.] [voiture]

to abandon sth.

renoncer à qc. [projet, objectif, principes]

to abandon sth.

revenir de qc. [théorie]

to abandon sth.

s'avouer vaincu

to abandon the field

2 Words: Nouns

sociol. abandon {m} d'enfant

abandoning of children

abandon {m} de qc.

eschewal of sth.

éduc. abandon {m} scolaire

educational dropout

éduc. abandon {m} scolaire

school dropout

air {m} d'abandon

air of neglect

état {m} d'abandon

neglected state

comm. l'annonce {f} abandon [d'un produit]

announcement of discontinuation

comm. inform. l'annonce {f} abandon [d'un produit]

end-of-life announcement <EOLA>

sociol. tour {m} d'abandon

baby flap [more rarely] [baby hatch]

sociol. tour {m} d'abandon

baby hatch

3 Words: Others

laissé à l'abandon {adj}

desolate [state]

laissé à l'abandon {adj} {past-p}

neglected

laissé à l'abandon {adj}

rundown

laissé à l'abandon {adj}

scruffy [park, city]

laissé à l'abandon {adj}

seedy [quarter]

laissé à l'abandon {adj}

in disrepair

3 Words: Verbs

faire abandon de qc. [droit, bien]

to relinquish sth.

laisser qc. à l'abandon [jardin]

to allow sth. to become overgrown

immo. laisser qc. à l'abandon [maison]

to allow sth. to fall into decay

parler avec abandon

to talk freely

parler avec abandon

to talk without restraint

renoncer à faire qc.

to abandon the idea of doing sth.

se départir de qc. [réserve]

to abandon sth.

3 Words: Nouns

mil. abandon {m} de poste

desertion (of one's post)

dr. abandon {m} des poursuites

cessation of the investigation

dr. immo. biens {m.pl} à l'abandon

ownerless property

immo. maison {f} à l'abandon

abandoned house

éduc. taux {m} d'abandon scolaire

school dropout rate

4 Words: Verbs

constr. avoir un air d'abandon

to have a derelict look

être contraint à l'abandon

to be forced to withdraw

immo. être laissé à l'abandon [bâtiment]

to fall into disuse

immo. être laissé à l'abandon [bâtiment]

to fall into neglect

5+ Words: Others

Abandonnez toute espérance, vous qui entrez !

Abandon hope, all ye who enter here!

Pour toutes ces raisons nous vous prions d'abandonner votre projet.

On these grounds, we are asking you to abandon your project.

5+ Words: Verbs

abandonner qn. à son (triste) sort

to abandon sb. to their fate

» See 8 more translations for abandon within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=abandon
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren abandon/ENFR

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Anglais-Français

abandon in other languages:

Dictionary French ↔ English: abandon

Translation 1 - 57 of 57

Add a translation to the French-English dictionary