| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

French: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ← English: again

Translation 51 - 100 of 144 << >>

French

English

–

SYNO	again \| once again \| once more ...
again \| once again \| once more \| over again © Princeton University

maintes et maintes fois {adv}

again and again

météo. Il refait froid !

It's cold again!

parfois {adv}

now and again

par moments {adv}

now and again

de temps à autre {adv}

now and again

3 Words: Verbs

redevenir normal

to become normal again

recommencer à faire qc.

to begin doing sth. again

regonfler qc. [ballon, bouée]

to blow sth. up again

to bring sth. out again

mil. reconstituer qc. [réserves, forces]

to build sth. up again

to come alive again

remonter [mer]

to come in again

météo. revenir [soleil]

to come out again

recouvrir qn. [couvrir de nouveau]

to cover sb. up again

se représenter [problème]

to crop up again

se représenter à qn. [idée]

to cross sb.'s mind again

reparler de qc. à qn.

to discuss sth. with sb. again

reparler de qc. avec qn.

to discuss sth. with sb. again

auto repasser en voiture

to drive past again

reprendre espoir

to feel hopeful again

remonter [oiseau]

to fly up again

vêt. se rhabiller

to get dressed again

méd. sport se remettre en forme

to get fit again

méd. sport remettre qn. en forme

to get sb. fit again

to get sth. out again

se relever [après avoir été assis]

to get up again

redonner qc. à qn. [donner à nouveau]

to give sb. sth. once again

redonner qc. à qn. [rendre]

to give sth. to sb. again

ressortir [personne] [sortir à nouveau]

to go out again [leave again]

revoir qc. [vérifier]

to look at sth. again [reexamine]

reprendre son aspect normal

to look normal again

remballer qc. [emballer de nouveau]

to pack sth. up again

repasser [retourner voir]

to pass by again [revisit]

repiquer qn. [fam.] [arrêter qn. à nouveau]

to pick sb. up again [coll.] [rearrest sb.]

écon. se redresser [industrie, économie]

to pick up again

reprendre qc. [objet, outil]

to pick up sth. again

reconstituer qc. [objet en morceaux]

to piece sth. together again

regonfler qc. [avec une pompe à main]

to pump sth. up again

répéter qc. à qn.

to say sth. to sb. again

naut. remettre à la voile

to set sail again

to sit down again

recommencer à faire qc.

to start doing sth. again

faire rebondir qc.

to start sth. up again

rebondir [conversation]

to start up again

anat. méd. regonfler [jambe, doigt]

to swell up again [e.g. a finger]

to take sth. out again

repiquer à qc. [fam.]

to take sth. up again [hobby etc.]

renouer qc. [recommencer à faire]

to take sth. up again [idiom]

redire qc. à qn.

to tell sth. to sb. again

relancer qc. [balle]

to throw sth. back (again)

» See 8 more translations for again within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=again
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement