|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: agir
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

agir in other languages:

Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Portugiesisch
English - French
English - Portuguese

Dictionary French English: agir

Translation 1 - 38 of 38

French English
VERB   agir | agis | avoir agi | agissant
agir [accomplir une action, se comporter]
to act [do, behave]
2 Words: Others
dr. incapable d'agir {adj}incapable of acting [postpos.]
2 Words: Verbs
agir précipitammentto act with precipitate haste
s'agir de qc.to involve sth. [be a question of]
s'agir de qc.to be about sth.
2 Words: Nouns
manière {f} d'agirbehavior [Am.]
manière {f} d'agirbehaviour [Br.]
3 Words: Verbs
agir à contresensto do the precise opposite of what should be done
agir avec autoritéto act decisively
agir avec décisionto act decisively
agir avec désintéressementto act disinterestedly
agir avec discernementto act with discretion
agir avec prudenceto proceed with caution
agir avec ruseto be cunning
agir dans l'ombreto operate behind the scenes
agir de concertto act in concert
agir en sournoisto act slyly
agir en sournoisto act in an underhand way
agir par convictionto act on the strength of one's conviction(s)
agir par intuitionto play a hunch
agir sans discernementto act without discretion
agir sans discernementto act without proper judgment
raisonner avant d'agirto think carefully before acting
4 Words: Verbs
agir avec sang-froidto act coolly [with composure]
agir en pleine lumièreto act openly
agir en pleine lumièreto be open in one's dealings
agir sous la contrainteto act under constraint
agir sur ordre de qn.to act on sb.'s orders
être prompt à agirto act swiftly
5+ Words: Verbs
agir avec la rapidité de l'éclairto act with lightning speed
agir de son propre mouvementto act of one's own accord
agir en accord avec ses principesto act in accordance with one's principles
agir en situation de légitime défenseto act in self-defence [Br.]
agir en situation de légitime défenseto act in self-defense [Am.]
dr. agir pour le compte d'un tiersto act on behalf of a third party
agir sans se préoccuper des autresto act without thinking about other people
attendre le bon moment pour agirto wait for the right moment to act
attendre le bon moment pour agirto wait until the time is right to act
» See 17 more translations for agir within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=agir
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers