all too soon in other languages:

Deutsch - Englisch

English: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ↔ English: all too soon

Translation 101 - 150 of 629 << >>

	French	English
Partial Matches
	aussi vite que possible `{adv}`	as soon as possible
	le plus tôt possible `{adv}`	as soon as possible
	aussitôt que possible `{adv}`	as soon as possible
	Elle a passé l'âge de voyager.	She is too old to travel.
	Il n'est jamais trop tard. `[loc.]`	It's never too late. `[idiom]`
	avoir passé l'âge de faire qc.	to be too old to do sth.
	C'est mal parti. `[fam.]` `[loc.]`	Things don't look too good. `[coll.]` `[idiom]`
	tenir une bonne cuite `[fam.]` `[loc.]`	to have had one too many `[idiom]` `[to` `be` `drunk]`
	tenir une sacrée cuite `[fam.]` `[loc.]`	to have had one too many `[idiom]` `[to` `be` `drunk]`
	Cette fois il est allé trop loin !	This time he's gone too far!
	être porté sur la boisson `[loc.]`	to love to have one too many `[coll.]` `[idiom]`
	film F L'Homme qui en savait trop	The Man Who Knew Too Much `[Alfred` `Hitchcock]`
	pol. trop près pour être sûr `{adv}`	too close to call `[idiom]` `[e.g.:` `an` `election` `result]`
	C'est trop risqué, je ne marche pas. `[fam.]`	It's too risky, count me out.
	avoir les chevilles qui enflent `[fam.]` `[loc.]`	to get too big for one's boots `[coll.]` `[idiom]`
	avoir les chevilles qui enflent `[fam.]` `[loc.]`	to get too big for one's britches `[coll.]` `[idiom]`
	avoir un coup dans l'aile `[fam.]` `[loc.]`	to have had one too many `[idiom]` `[to` `be` `drunk]`
	être au four et au moulin `[loc.]`	to have one's cake and eat it (too) `[idiom]`
	être mal fichu `[fam.]` `[locution]` `[ne` `pas` `être` `très` `en` `forme]`	to not feel too well `[coll.]` `[idiom]`
	pousser le perfectionnisme à l'extrême	to be too much of a perfectionist
	Tu t'y es pris trop tard pour faire qc.	You left it too late to do sth.
	vouloir le beurre et l'argent du beurre `[loc.]`	to want to have one's cake and eat it too `[idiom]`
	On ne peut être à la fois au four et au moulin. `[loc.]`	You can't have your cake and eat it too. `[idiom]`
	sport gâcher le jeu par de trop nombreux coups de sifflet `[de` `l'arbitre]`	to spoil the play with too much whistle `[of` `a` `referree]`
	tous `{adj}`	all
	tout `{adj}`	all
	La vie est trop courte pour boire du mauvais vin. `[loc.]` `[aussi` `fig.]`	Life is too short to drink bad wine. `[idiom]` `[also` `fig.]`
	finalement `{adv}`	after all
	foncièrement `{adv}`	all through
	forfaitaire `{adj}`	all-inclusive
	partout `{adv}`	all over
	surtout `{adv}`	above all
	toujours `{adv}`	all along
	tous `{pron}`	all `[everyone]`
	tout `{pron}`	all `[everything]`
	tout `{adv}` `[entièrement]`	all
	universel `{adj}`	all-embracing
	universel `{adj}`	all-encompassing
	absolument `{adv}`	by all means
	aucunement `{adv}`	not at all
	complètement `{adv}`	all `[completely,` `absolutely]`
	constamment `{adv}`	at all times
	continûment `{adv}`	all the time
	continûment `{adv}`	at all times
	démesuré `{adj}` `[ambition]`	all-consuming
	effréné `{adj}` `[passion]`	all-consuming
	essentiel `{adj}` `[facteur]`	all-important
	excessivement `{adv}`	beyond all measure
	franchement `{adv}`	in all honesty
	global `{adj}` `[stratégie]`	all-embracing

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=all+too+soon
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.026 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers