About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

French: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ← English: allow

Translation 1 - 38 of 38

French

English

–

VERB	to allow \| allowed \| allowed ... allowing \| allows	edit
SYNO	to allow \| to allow for \| to leave ...
to allow \| to allow for \| to leave \| to provide to admit \| to allow to allow \| to grant to allow \| to give up to allow \| to let \| to permit to allow \| to permit \| to tolerate to allow \| to countenance \| to let \| to permit to allow \| to take into account to allow \| to appropriate \| to earmark \| to reserve \| to set aside © Princeton University

permettre qc.

to allow sth.

comporter qc. [permettre, admettre]

to allow sth.

homologuer qc. [approuver]

to allow sth.

tolérer qc. [exception]

to allow sth. [tolerate]

2 Words: Others

Laisse-moi ...

Allow me ...

2 Words: Verbs

s'accorder qc. [repos, congé]

to allow oneself sth.

s'autoriser qc.

to allow oneself sth.

s'octroyer qc.

to allow oneself sth. [a treat, holiday etc.]

se payer qc. [fig.] [s'offrir qc.]

to allow oneself sth. [a treat, holiday etc.]

se permettre qc.

to allow oneself sth. [a treat, holiday etc.]

se permettre d'acheter qc.

to allow oneself sth. [a treat, holiday etc.]

consentir qc. [avantage] (à qn)

to allow sth. (to sb.)

3 Words: Verbs

admettre qn. à faire qc. [autoriser]

to allow sb. to do sth.

permettre à qn. de faire qc.

to allow sb. to do sth.

donner la parole à qn.

to allow sb. to speak

laisser reposer qn./qc.

to allow sb./sth. to rest

comm. dr. laisser périmer qc. [brevet]

to allow sth. to lapse [patent]

chim. laisser décanter qc. [sédiment]

to allow sth. to separate

décanter qc. [liquide]

to allow sth. to settle

4 Words: Verbs

s'autoriser à faire qc.

to allow oneself to do sth.

se permettre de faire qc. [rendre possible]

to allow oneself to do sth.

permettre qn. une certaine souplesse pour faire qc.

to allow sb. flexibility in doing sth.

laisser qc. à l'abandon [jardin]

to allow sth. to become overgrown

laisser passer qc. sans contester

to allow sth. to go unchallenged

compter sans qn./qc.

to fail to allow for sb./sth.

défendre à qn. de faire qc.

to not allow sb. to do sth.

5+ Words: Others

Permettez-moi d'ajouter une remarque à ce que vous venez de dire.

Allow me to make an additional comment on what you've just said.

Comptez trois semaines de délai pour la livraison.

Allow three weeks for delivery.

Pour aller à Caen il faut compter cinq heures.

You must allow five hours to get to Caen.

5+ Words: Verbs

avaler des couleuvres [fam.] [loc.]

to allow one's self to be insulted

céder à des mesures d'intimidation

to allow oneself to be intimidated

se laisser déborder [loc.] [ne plus parvenir à gérer les choses]

to allow oneself to become overwhelmed [idiom]

immo. laisser qc. à l'abandon [maison]

to allow sth. to fall into decay

laisser les choses se décanter [loc.]

to allow the dust to settle [idiom]

écon. faire jouer le marché

to allow the free play of market forces

écon. laisser jouer le marché

to allow the free play of market forces

ne pas se laisser marcher sur les pieds [loc.]

to not allow oneself to be walked over [idiom]

5+ Words: Nouns

pol. désistement {m} en faveur de qn.

withdrawal in order to allow sb. else to run

» See 3 more translations for allow within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=allow
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Anglais-Français

allow in other languages:

Dictionary French ← English: allow

Translation 1 - 38 of 38

Add a translation to the French-English dictionary