always on the run in other languages:

Deutsch - Englisch

English: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ↔ English: always on the run

Translation 501 - 550 of 8357 << >>

	French	English
Partial Matches
	à l'occasion de `{prep}`	on the occasion of
	mil. passer à l'offensive	to go on the offensive
	à la date prescrite `{adv}`	on the date stipulated
	sur la dernière page `{adv}`	on the back page
	bible dr. jurer sur la Bible	to swear on the Bible
	internet se connecter à Internet	to go on the internet
	apparition `{f}` sur la scène	arrival on the scene
	bible relig. Sermon `{m}` sur la Montagne	Sermon on the Mount
	jouer avec qc. `[réputation]`	to put sth. on the line `[reputation]`
	à la surface de qc. `{adv}`	on the surface of sth.
	en fonction de l'âge `{adj}`	based on (the) age `[postpos.]`
	en fonction de l'âge `{adj}`	depending on (the) age `[postpos.]`
	selon le groupe d'âge `{adv}`	depending on the age group
	mettre qn. sur la défensive	to put sb. on the defensive
	poser qc. sur la table	to put sth. on the table
	écol. impact `{m}` anthropique sur l'environnement	human impact on the environment
	écol. impact `{m}` humain sur l'environnement	human impact on the environment
	à la seule condition que ... `{conj}`	on the sole condition that ...
	écon. excédent `{m}` de la balance commerciale	surplus on the trade balance
	cosm. s'épiler les jambes	to remove the hair on one's legs
	de l'ordre de 30% `{adv}`	on the order of 30% `[Am.]`
	se coller au sol `[fig.]`	to lie flat on the ground `[fig.]`
	tambouriner sur la table	to drum one's fingers on the table
	littérat. F Kafka sur le rivage	Kafka on the Shore `[Haruki` `Murakami` `(2002)]`
	selon l'âge `{adv}`	depending on (the) age
	pol. au second tour `{adv}`	on the second ballot
	internet aller sur Internet	to go on the internet
	mus. jouer du xylophone	to play on the xylophone
	mus. tapoter du piano	to tinkle on the piano
	méd. opérer qn. de qc. `[p.` `ex.` `genou`/`foie]`	to operate on the sth. of sb. `[eg` `knee`/`liver]`
	être à l'affut de qn./qc. `[fig.]` `[aussi` `:` `affût]`	to be on the lookout for sb./sth.
	Nous allions partir lorsqu'on a sonné.	We were about to leave when the door bell rang.
	ne vouloir se mettre mal avec personne	to not get on the wrong side of someone `[idiom]` `[permanently]`
	se lever du pied gauche `[loc.]`	to get up on the wrong side of the bed `[idiom]` `[Am.]`
	presque toujours `{adv}`	almost always
	à chaque instant `{adv}`	always
	à tout moment `{adv}`	always
	tout le temps `{adv}`	always
	sport être dans les cordes `[aussi` `fig.]`	to be on the ropes `[also` `fig.]`
	sport rester sur la touche `[aussi` `fig.]`	to stay on the sidelines `[also` `fig.]`
	On a failli rater le train.	We (very) nearly missed the train.
	audio régler la puissance d'une radio	to adjust the volume on a radio
	abattre ses cartes `[fig.]`	to put one's cards on the table `[idiom]` `[fig.]`
	faire le tapin `[fam.]` `[loc.]` `[prostitution]`	to be on the game `[coll.]` `[idiom]` `[prostitution]`
	faire mise en veilleuse `[loc.]` `[fig.]`	to put on the back-burner `[coll.]` `[fig.]`
	appuyer ses coudes sur la table	to lean one's elbows on the table
	être sur le point de s'effondrer	to be on the point of collapse
	être sur le sentier de la guerre `[fig.]`	to be on the warpath `[fig.]`
	occup. pointer à l'agence pour l'emploi	to sign on at the unemployment office
	se retrouver sur le pavé `[fig.]`	to find oneself out on the street `[fig.]`

Previous page | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=always+on+the+run
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.110 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers