|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: and the rest is history
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

and the rest is history in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary French English: and the rest is history

Translation 1 - 50 of 7558  >>

FrenchEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
Le fin mot de l'histoire c'est que ... [loc.]The long and the short of it is that ... [idiom]
éduc. histoire-géo {f} [matière scolaire]history and geography
dr. tracer une frontière précise entre le légal et l'illégal [loc.]to draw the line between what is legal and what is illegal [idiom]
Ce qu'il vous faut, c'est du repos.What you need is a rest.
œnol. faire reposer le vinto rest the wine
sans compter que {conj} [en outre]and what is more
le reste {m} de qc.the rest of sth.
Tu imagines le reste.You can imagine the rest.
arts géogr. hist. pays {m} d'art et d'histoireland of art and history
figurer dans les annales [loc.]to go down in the annals (of history) [idiom]
Tout baigne dans l'huile. [loc.]Everything is fine and dandy. [idiom]
C'est son gagne-pain. [loc.]It is her bread and butter. [idiom]
hist. tomber dans les oubliettes de l'histoireto become a forgotten page in the history books
meub. en accord avec le reste du mobilier {adv}in keeping with the rest of the furniture
Pas de répit pour les braves. [loc.]There's no rest for the wicked. [idiom]
météo. être isolé du reste du monde [village]to be cut off from the rest of the world
Je me charge du reste.Leave the rest to me.
Affaire classée.The case is closed.
C'est réciproque.The feeling is mutual.
Il fait meilleur.The weather is better.
dr. L'affaire est jugée.The case is closed.
météo. Il fait (du) soleil.The sun is shining.
Il fait beau (temps).The weather is fine.
Il fait mauvais temps.The weather is bad.
La course est terminée.The race is over.
La maison est hantée.The house is haunted.
La réciproque est vraie.The reverse is true.
sport Le ballon est dévié.The ball is deflected.
À toi de voir !The choice is yours!
méd. pharm. prendre qc. à vie [traitement etc.]to take sth. for the rest of one's life [medicine etc.]
C'est réglé. [loc.]The issue is over. [idiom]
L'embêtant, c'est que ...The annoying thing is ...
L'ennui, c'est que ...The problem is that ...
météo. Quel temps fait-il ?What is the weather like?
La batterie est à plat.The battery is dead.
La lumière est-elle éteinte ?Is the light out?
film F La Curée [Roger Vadim (1966)]The Game is Over
hist. être un (important) jalon dans l'histoire de l'Europeto be a milestone in the history of Europe
géogr. bannière {f} étoiléethe Stars and Stripes
littérat. F Le DevinAsterix and the Soothsayer
C'est le mot juste.It is the right word.
C'est une affaire classée. [fig.]The matter is closed.
La messe est dite. [loc.]The die is cast. [idiom]
La soupe se sauve. [fam.]The soup is boiling over.
Les jeux sont faits. [loc.]The die is cast. [idiom]
C'est le fin du fin.That is the choicest.
La batterie est à plat.The battery is flat. [Br.]
La parole est à vous.The floor is yours. [fig.]
cuis. Le lait n'est plus bon.The milk is off.
Le secteur est soumis de ...The sector is subject to ...
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=and+the+rest+is+history
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.114 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement