| French | English | |
Full phrase not found. | » Report missing translation |
Partial Matches |
| géogr. Petites Antilles {f.pl} [aussi : Petites Caraïbes] | Lesser Antilles [a group of islands in the Caribbean Sea, most of which are part of an island arc between the Greater Antilles and the continent of South America] | |
| se faire des films [fam.] [loc.] [imaginer des fausses choses] | to imagine things [idiom] [which are not true] | |
| zool. maltraitance {f} des animaux | animal abuse [multiple animals] | |
| zool. maltraitance {f} des animaux | animal cruelty [multiple animals] | |
| zool. maltraitance {f} envers des animaux | animal abuse [multiple animals] | |
| zool. maltraitance {f} envers des animaux | animal cruelty [multiple animals] | |
| textile scoubidou {m} | scoubidou [material used in knotting craft, which originated in France] | |
| anat. bot. zool. calice {m} | calyx [cup-shaped structure in flowers and animals] | |
| hist. mil. bataille {f} de Rossbach [1757] | Battle of Rossbach [1757] [decisive battle in 7 Years' War in which the Frederick the Great's Prussian Army defeated a much larger combined French & Austrian Army] | |
| géogr. hist. duché {m} de Brabant | Duchy of Brabant [a State of the Holy Roman Empire established in 1183. Most of the duchy's former territories, are in today's Belgium except for the Dutch province of North Brabant] | |
| mus. fosse {f} de boue | mosh pit [dancing area in front of the stage at a rock concert] | |
| cuis. flan {m} pâtissier nature | [traditional preparation found in French patisseries, a base to which you can add fruit or other ingredients] | |
| hist. mil. bataille {f} de Buçaco [1810] | Battle of Buçaco [1810] [also: Battle of Bussaco] [major battle in the Portuguese mountains, which resulted in the defeat of French forces by Lord Wellington's Anglo-Portuguese Army] | |
| mus. relig. antienne {f} | antiphon [a short chant in Christian ritual, sung as a refrain, where the texts are the Psalms] | |
| édition relig. livre {m} d'heures | Book of Hours [abbreviated form of the breviary which contained the Divine Office recited in monasteries] | |
| hist. maison {f} Plantagenêt | House of Plantagenet [a Royal House which originated from the lands of Anjou in France, ruling England between 1154 and 1485] | |
| pol. concert {m} de casseroles [aussi : casserolade] | [banging of pots and pans - a way of protesting which has a long tradition in France] | |
| MédVét. zool. soigner un animal | to vet an animal [esp. Br.] [coll.] | |
| MédVét. zool. faire piquer un animal | to have an animal put down | |
| spéc. magnétisme {m} animal [aussi : mesmérisme] | animal magnetism [also: mesmerism] | |
| zool. maltraitance {f} envers un animal | animal abuse [single animal] | |
| zool. maltraitance {f} envers un animal | animal cruelty [single animal] | |
| agr. zool. animal {m} de trait [pour faire la traction] | draft animal [Am.] | |
| agr. zool. animal {m} de trait [pour faire la traction] | draught animal [Br.] | |
| zool. crever un animal [au travail] | to work an animal into the ground | |
| chasse perdre la trace d'un animal | to lose an animal's tracks | |
| zool. animal {m} de boucherie | animal to be slaughtered | |
| zool. animal {m} de fuite | flight animal [flees predators] | |
| zool. abréger les souffrances d'un animal | to put an animal out of its misery | |
| agr. abreuver un animal | to water an animal | |
| zool. animal {m} à fourrure | fur-bearing animal | |
| relig. animal {m} offert en sacrifice | sacrificial animal | |
| bien tenu {adj} | spruce [well-kept] | |
| zool. fauverie {f} | predator enclosure [also: predators' enclosure] | |
| zool. animal {m} préféré | favorite animal [Am.] | |
| zool. animal {m} préféré | favourite animal [Br.] | |
| transp. zool. animal {m} de bât | pack animal | |
| transp. zool. animal {m} de charge | pack animal | |
| transp. zool. animal {m} de charge | working animal | |
| jouets animal {m} en peluche | cuddly animal | |
| agr. zool. parc {m} à bestiaux | stockyard [enclosure for livestock] | |
| ind. tech. parc {m} de stockage | stockyard [enclosure for storing material & equipment] | |
| hist. mil. pol. convention {f} de Tauroggen [1812] | Convention of Tauroggen [1812] [armistice between Prussia and Russia, which triggered an ininsurgency against Napoleon in the Confederation of the Rhine] | |
| MédVét. modèle {m} animal | animal model | |
| agr. alim. cuis. produit {m} animal | animal product | |
| zool. règne {m} animal | animal kingdom | |
| zool. T | | |
| zool. T | | |
| hist. pol. Sérénissime Maison {f} de Bragance | Most Serene House of Braganza [also: Brigantine Dynasty] [a dynasty of emperors, kings, princes, and dukes of Portuguese origin which reigned in Europe and the Americas] | |
| géogr. hist. pol. sérénissime république {f} de Venise [697 - 1797] | Most Serene Republic of Venice [also: Venetian Republic] [a sovereign maritime republic in parts of present-day northeastern Italy, which existed from 697 until 1797] | |