|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: année.
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

année. in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages
English: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Dictionary French → English: année

Translation 1 - 66 of 66

French English
 edit 
NOUN   l'année | les années
–
année {f}
27
year
2 Words: Others
l'année prochaine {adv}next year
2 Words: Nouns
sci. année {f} astronomiqueastronomical year
année {f} bissextileleap year
année {f} civilecalendar year
année {f} dernièrelast year
astron. année {f} galactiquegalactic year
année {f} prochainecoming year
année {f} prochainenext year
éduc. année {f} scolaireacademic year
unit année-homme {f}man-year
astron. année-lumière {f}light year
astron. année-lumière {f}light-year
3 Words: Others
Bonne année !Happy New Year!
de cette année {adj}this year's [attr.]
de l'année passée {adj}previous year's [attr.]
de l'année passée {adj}of the previous year [postpos.]
de l'année passée {adj}of the year before [postpos.]
de l'année précédente {adj}previous year's [attr.]
de l'année précédente {adj}of the previous year [postpos.]
de l'année précédente {adj}of the year before [postpos.]
utilisable toute l'année {adj}for all-year-round use
3 Words: Verbs
éduc. redoubler une annéeto repeat a year
3 Words: Nouns
constr. année {f} de constructionyear of completion [of a building]
éduc. année {f} de coupure [avant d'entrer à l'université]gap year
année {f} de disetteyear of scarcity
année {f} de naissanceyear of birth
édition année {f} de parutiondate of publication [year]
édition année {f} de parutionyear of publication
film année {f} de parutionyear of release
année {f} de vie [d'une personne]year of one's life
année {f} du bœuf [astrologie chinoise]Year of the Ox
année {f} du buffle [astrologie chinoise]Year of the Ox
année {f} du cheval [astrologie chinoise]Year of the Horse
année {f} du chien [astrologie chinoise]Year of the Dog
année {f} du cochon [astrologie chinoise]Year of the Pig
année {f} du coq [astrologie chinoise]Year of the Rooster
année {f} du dragon [astrologie chinoise]Year of the Dragon
année {f} du lapin [astrologie chinoise]Year of the Rabbit
année {f} du lièvre [astrologie chinoise]Year of the Rabbit
année {f} du rat [astrologie chinoise]Year of the Rat
année {f} du serpent [astrologie chinoise]Year of the Snake
année {f} du singe [astrologie chinoise]Year of the Monkey
année {f} du tigre [astrologie chinoise]Year of the Tiger
occup. emploi {m} à l'annéeyear-round employment
les année {f.pl} trentethe thirties
retour {m} sur l'annéeend-of-(the-)year review
4 Words: Verbs
sport élire qn. sportif de l'annéeto select sb. as sports personality of the year
4 Words: Nouns
année {f} de la chèvre [astrologie chinoise]Year of the Goat
année {f} de la mortyear of (someone's) death
année {f} fertile en événementseventful year
5+ Words: Others
à cette époque de l'année {adv} [passée, future]at that time of the year
à cette époque de l'année {adv} [présente]at this time of the year
Bonne année, bonne santé !Happy New Year and good health!
Bonne année, bonne santé !Health and happiness in the New Year!
Cette tendance se poursuivra l'année prochaine.This trend will continue into next year.
d'ici la fin de l'année {adv}until the end of the year
dans le courant de l'année {adv}in the course of the year
Il entre dans sa quarantième année.He's turned thirty-nine.
Il est mort l'année dernière.He died last year.
Je te souhaite à toi et à ta famille un joyeux Noël et une nouvelle année bénie.I wish you and your family a Happy Christmas and a blessed New Year.
5+ Words: Verbs
être la révélation de l'annéeto be the discovery of the year
souhaiter (la) bonne année à qn.to wish sb. a happy New Year
5+ Words: Nouns
méd. année {f} de vie pondérée par la qualité <QALY>quality adjusted life year <QALY>
passage {m} à la nouvelle annéeturn of the year
Fiction (Literature and Film)
film F Allemagne année zéroGermany Year Zero [Roberto Rossellini (1948)]
» See 4 more translations for année within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=ann%C3%A9e.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement