| French | English | |
Partial Matches |
| littérat. fraîcheur {f} [d'un livre, d'une idée] | originality | |
| intégrité {f} [d'un édifice, d'une œuvre] | entirety | |
| parrain {m} [d'une fondation, d'un projet] | patron | |
| parrain {m} [d'une fondation, d'un projet] | sponsor | |
| comm. occup. présidente {f} [d'association, d'État] | board chairman [female] | |
| comm. occup. présidente {f} [d'association, d'État] | chair [chairman] [female] | |
| adm. pol. rouage {m} [d'État, d'administration] | machinery [of government] | |
| mus. sonorité {f} [d'un instrument, d'une voix] | tone | |
| Unverified traitement {m} [d'un problème, d'une question] | approach | |
| Unverified traitement {m} [d'un problème, d'une question] | dealing | |
| constr. margelle {f} [rebord d'un puits, d'une piscine, etc.] | coping | |
| constr. margelle {f} [rebord d'un puits, d'une piscine, etc.] | edge | |
| constr. margelle {f} [rebord d'un puits, d'une piscine, etc.] | rim | |
| nature {f} [d'une substance, d'un terrain] | quality [nature, state] | |
| journ. littérat. squelette {m} [d'une œuvre, d'un article] | outline [of a report] | |
| chair {f} [d'homme, d'animal] | body [flesh] | |
| comm. occup. président {m} [d'association, d'État] | board chairman | |
| comm. occup. président {m} [d'association, d'État] | chair [chairman] | |
| frottoir {m} [d'une boîte d'allumettes] | striking surface [on a box of matches] | |
| Unverified différence {f} [d'opinion, d'argent] | disagreement | |
| comm. occup. président {m} [d'association, d'État] | chairperson | |
| mil. largage {m} [d'une bombe d'un avion] | dropping [of a bomb from an aircraft] | |
| isolement {m} [d'une personne seule ou d'un lieu écarté] | isolation [of a lonely person or remote location] | |
| annuaire {m} [d'une entreprise] | annual [of association, enterprise] | |
| pensionnaire {m} [d'un hôtel, d'une maison, etc.] | resident [in hotel, hostel, pension] | |
| cuis. advocaat {m} [liqueur faite de jaune d'œuf, de sucre et d'alcool] | egg liqueur | |
| aviat. orn. aileron {m} [extrémité de l'aile d'un oiseau ou d'un avion] | wing tip | |
| géogr. urban médina {f} [centre d'une ville traditionnelle, dans les pays d'Afrique du Nord] | medina | |
| anat. équi. zool. poitrail {m} [d'un cheval, d'un chien] | breast [of a horse, dog] | |
| titulaire {m} [détenteur d'un permis, d'un passeport] | holder [of licence, passport] | |
| dépoussiérage {m} [d'organisation, d'idéologie] | revamping [e.g. of an organisation] | |
| zool. T | | |
| zool. T | | |
| zool. T | | |
| zool. T | | |
| zool. T | | |
| zool. T | | |
| textile satiné {m} [d'un papier, d'un tissu] | satin finish | |
| hist. mil. garde {f} varangienne [aussi : garde varègue] [corps d'élite de l'armée byzantine formé de mercenaires d'abord scandinaves] | Varangian Guard | |
| dr. occup. coroner {m} [fonctionnaire indépendant chargé, au nom de la Couronne, d'enquêter sur les causes et circonstances d'une mort] | coroner [Br.] | |
| ling. verlan {m} [une forme d'argot français qui consiste en l'inversion des syllabes d'un mot] | verlan [French youth language reversing syllables] | |
| BD RadioTV anime {m} [aussi : animé] [série d'animation ou film d'animation en provenance du Japon] | anime | |
| cénacle {m} [d'artistes, d'hommes de lettres, de scientifiques, etc.] | circle [of artists, etc] | |
| hydro. désenvasement {m} [enlèvement des dépôts sédimentaires d'un étang, bassin de décantation, d'un lac comblé par des atterrissements] | removal of mud | |
| cuis. advocaat {m} [liqueur faite de jaune d'œuf, de sucre et d'alcool] | advocaat | |
| délivrance {f} [d'un visa, d'un certificat] | issue [of visa, ticket, official document] | |
| VocVoy. J'ai besoin ... [d'essence / d'un mécanicien / de la police, etc.] | I need ... [some petrol / a service engineer / the police, etc.] | |
| relig. panthéon {m} [ensemble des dieux d'une mythologie ou d'une religion] | pantheon | |
| Cordialement, ... [à la fin d'une lettre, d'un e-mail] | Regards, ... [at the end of a letter, an e-mail] | |
| math. indicatrice {f} d'Euler [aussi : indicateur d'Euler ou fonction phi d'Euler] | Euler's totient function [also: Euler's phi function] | |