|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: anything but
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

anything but in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - French
English - Romanian
English - Slovak
Add to ...

Dictionary French English: anything but

Translation 1 - 47 of 47

FrenchEnglish
Keywords contained
tout sauf ...anything but ...
Partial Matches
quoi que ce soitanything at all
pour rien au monde {adv} [loc.]not for anything
pluie {f} et du beau tempseverything and anything
n'importe quoi {pron}anything [no matter what]
Elle n'a rien mangé ou presque.She ate hardly anything.
être ignorant de toutto know nothing about anything
Je ne veux rien.I don't want anything.
Il ne reste presque rien.There's hardly anything left.
ne pas payer de mine [fam.]to not look anything special [coll.]
à défaut de mieux {prep}for want of anything better
en cas d'empêchement {adv}if anything should crop up
Y a-t-il des nouvelles de ... ?Is there anything new from ...?
avaler des couleuvres [fam.] [être être trompé]to believe anything one is told
faire feu de tout boisto turn anything to good account
faire flèche de tout boisto turn anything to good account
mais {conj}but
or {conj} [transition]but
sans que {conj} [+subj.]but
Je ne vous garantis rien !I can't guarantee you anything!
prêt à tout pour qc. {adj}ready to do anything for sth.
Sans que j'en sache rien.Without my knowing anything about it.
Tu veux manger quelque chose ? [fam.]Would you like anything to eat?
recommander à qn. de ne rien direto advise sb. not to say anything
souffrir tout de qn.to put up with anything from sb.
seulement {adv}but [merely]
mais plutôt {adv}but rather
rien que {pron}nothing but
Il ne veut jamais rien pour son anniversaire.He never wants anything for his birthday.
Cela ne t'engage à rien !This doesn't commit you to anything !
juger prudent de ne rien direto think it wise not to say anything
presque {adv}all but [almost]
Mais bon ...(But) then again ...
avant-dernier {adj}last but one
lentement mais sûrement {adv}slowly but surely
tous saufall but [all except]
enfin et surtout {adv}last but not least
non seulement ... mais aussi {adv}not only ... but also
le surlendemain {adv}the next day but one
Certes, je me suis trompé, mais ...Admittedly I made a mistake but ...
enfin et surtout {adv}last but by no means least
C'est du pipeau. [fam.] [paroles creuses]That's nothing but hot air.
Un ennui ne vient jamais seul. [loc.]It never rains but it pours. [idiom]
Un malheur n'arrive jamais seul. [loc.]It never rains but it pours. [idiom]
Elles avaient beau être sœurs ...They may well have been sisters (but) ...
être dans la nécessité de faire qc.to have no choice but to do sth.
L'erreur est humaine, persévérer [dans son erreur] est diabolique.To err is human, (but) to persist is diabolical. [Citation : Seneca]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=anything+but
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement