| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES PT FI HU UK NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES IT NL RO HU PL SV RU NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

apprendre in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

English: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → English: apprendre

Translation 1 - 69 of 69

French

English

edit

VERB

apprendre | apprends | avoir appris | apprenant

–

apprendre qc.

33

apprendre [étudier]

apprendre qc. [être informé de]

to hear sth. [learn of]

apprendre qc. [être informé de]

to learn of sth.

apprendre qc. [savoir]

to come to know sth.

2 Words: Verbs

apprendre à [+inf.] [devenir capable de]

to learn to [+inf.]

éduc. sport apprendre l'autodéfense

to learn self-defence [Br.]

éduc. sport apprendre l'autodéfense

to learn self-defense [Am.]

éduc. apprendre qc. à qn.

to instil sth. into sb. [Br.] [knowledge]

éduc. apprendre qc. à qn.

to instill sth. into sb. [Am.] [knowledge]

apprendre qc. à qn. [communiquer une information]

to inform sb. of sth.

apprendre qc. à qn. [enseigner un savoir faire]

to teach sb. sth. [how to do it]

éduc. ling. sci. s'apprendre facilement

to be easy to learn

2 Words: Nouns

avidité {f} d'apprendre

desire to learn

avidité {f} d'apprendre

thirst for knowledge

3 Words: Verbs

sociol. apprendre à coexister

to learn to live alongside each other

apprendre à connaître qn.

to get to know sb.

éduc. apprendre à faire qc.

to learn to do sth.

apprendre à faire qc.

to learn how to do sth.

éduc. apprendre à qn. que ...

to teach sb. that ...

textile apprendre à tisser

to learn weaving

typ. apprendre la dactylo

to learn typing

éduc. apprendre qc. par cœur

to memorise sth. [Br.]

éduc. apprendre qc. par cœur

to memorize sth.

éduc. apprendre qc. par cœur

to learn sth. off by heart

éduc. apprendre qc. tout seul

to teach oneself sth.

occup. apprendre un métier

to learn a profession

éduc. en apprendre davantage

être affligé d'apprendre qc.

to be saddened to hear sth.

éduc. être curieux d'apprendre qc.

to be keen to learn sth.

être préoccupé d'apprendre qc.

to be concerned to hear sth.

rester stupéfait d'apprendre qc.

to be astounded to hear sth.

éduc. s'apprendre à faire qc.

to teach oneself to do sth.

4 Words: Others

ling. J'aimerais apprendre le français.

I would like to learn French.

4 Words: Verbs

éduc. ichtyo. apprendre à pêcher à qn.

to teach sb. to fish

apprendre à propos de qc.

to find out about sth.

éduc. apprendre à qn. à faire qc.

to teach sb. to do sth.

éduc. apprendre à qn. à faire qc.

to teach sb. how to do sth.

apprendre à ses dépens [loc.]

to learn the hard way [idiom]

éduc. apprendre du vocabulaire français

to learn French vocabulary

apprendre les bonnes manières

to learn some manners

apprendre qc. de source sûre [loc.]

to hear sth. straight from the horse's mouth [idiom]

apprendre qc. par la bande [loc.]

to hear sth. on the grapevine [idiom]

apprendre qc. par ouï-dire

to hear sth. (at) secondhand

occup. apprendre qc. sur le tas [fam.] [loc.]

to learn on the job [idiom]

apprendre qn. les bonnes manières

to teach sb. some manners

apprendre une chose à qn.

to announce sth. to sb.

être choqué d'apprendre que ...

to be shocked to hear that ...

être choqué d'apprendre que ...

to be shocked to learn that ...

être consterné d'apprendre que ...

to be shocked to hear that ...

être consterné d'apprendre que ...

to be shocked to learn that ...

5+ Words: Others

J'ai été soufflé d'apprendre la nouvelle.

I was flabbergasted to hear the news.

5+ Words: Verbs

apprendre à connaître qc. par soi-même

to learn sth. at first hand [idiom]

math. apprendre à faire des divisions

to learn to do division

éduc. math. apprendre à faire des multiplications

to learn to do multiplication

éduc. math. apprendre à faire des soustractions

to learn to do subtraction

cuis. éduc. apprendre à faire la cuisine

to learn (how) to cook

apprendre à se débrouiller tout seul

to learn to cope alone

zool. apprendre à un chien être propre

to housebreak a dog [Am.]

zool. apprendre à un chien être propre

to house-train a dog [Br.]

apprendre à un enfant à aller sur le pot [fam.]

to potty train an infant

apprendre à voler de ses propres ailes [aussi fig.]

to spread one's wings [also fig.]

apprendre la propreté à un enfant

to potty train an infant

sport apprendre les mouvements du crawl

to learn stroke for the front crawl

éduc. apprendre les principes de base

to learn the fundamentals

apprendre qc. par le téléphone arabe [loc.]

to hear sth. on the grapevine [idiom]

éduc. ling. apprendre une langue à fond

to learn a language from scratch

apprendre une nouvelle par le canal de qn./qc.

to hear news via the channel of sb./sth.

éduc. encourager à apprendre par cœur

to encourage rote learning

» See 4 more translations for apprendre within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=apprendre
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren apprendre/ENFR

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement