All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: as far as it is known
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

as far as it is known in other languages:

English - Dutch

Dictionary French English: as far as it is known

Translation 301 - 350 of 359  <<  >>

FrenchEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
F film Le Piment de la vieThe Thrill of It All [Norman Jewison]
faire qc. d'autorité [sans consulter]to take it upon oneself to do sth.
C'est pas la peine. [fam.]It isn't worth the hassle. [coll.]
Je vous en prie.Don't mention it. [Politely responding to an expression of thanks]
On y accède par ... [indiquant le chemin]You get to it by ... [giving directions]
(Il n'y a) pas de quoi.Don't mention it!. [Br.] [response to thanks]
C'est la seule chose qui compte.It's the only thing that matters.
C'est le moment de faire qc.Now is the time to do sth.
Cette piqûre sert à endormir le nerf.This injection is to deaden the nerve.
Combien de temps faudra-t-il pour ... ?How long will it take to ... ?
Il n'y a rien de tel que qc.There is nothing like sth.
prov. L'argent est le nerf de la guerre.Money is the sinews of war.
Ne le lui donne pas elle). [fam.]Don't give it to her.
On peut le faire en une fois.You can do it in one go.
On va trop loin en disant que ...It's an exaggeration to say that ...
Qu'est ce qui ne va pas chez moi ?What is wrong with me?
Qu'on n'aille pas croire que ...Let it not be thought that ...
VocVoy. Y a-t-il du courrier pour moi ?Is there any mail for me?
loc. mettre les pieds dans le plat [fam.]to put one's foot in it [coll.]
c'est-à-direthat is <id est, i.e.>
C'est kif kif bourricot. [fig.] [toujours la même chose]It's always the same.
Le service est compris.There is no service charge.
loc. Ça me sort par les yeux. [fam.]I've had it up to here. [coll.]
Ce que je veux dire, c'est que ...What I'm trying to say is (that) ...
loc. Ce restaurant ne désemplit pas.This restaurant is always full.
Il est un tant soit peu arrogant.He is somewhat arrogant.
est-ce que tu as mis les clés ?Where have you put the keys?
Qu'est-ce qu'il y a ?What is the matter?
ne pas se douter que qn. fait qc.to have no idea that sb. is doing sth.
il s'agit deit's about
s'imposer comme leaderto establish oneself as leader
inform. technologie {f} de l'informationinformation technology <IT>
de plain-pied avec [pièce vers le jardin, etc.]at the same level as [e.g.: garden]
Il est six heures.It's six o'clock.
C'est juste une question de temps avant ...It's only a matter of time (before ...)
C'est mieux de ne pas voyager en été.It's better not to travel in summer.
Il a beau dormir, il est toujours fatigué.No matter how much he sleeps, he is always tired.
Il a beau être riche, il n'est pas heureux.Although he is rich, he is not happy.
loc. Il y a quelque chose qui cloche. [qui ne marche pas]It just doesn't add up.
Ma montre avance de deux minutes.My watch is two minutes fast.
Ne t'en inquiète pas !Don't worry about it!
Puis-je vous demander de bien vouloir ...May I ask you to be so kind as to ...
Que voulez-vous que j'y fasse ?What do you want me to do about it?
loc. être sur la même longueur d'onde que qn.to be on the same wavelength as sb.
F film Vous ne l'emporterez pas avec vousYou Can't Take It with You [Frank Capra]
mettre qn. en avant [pour se protéger] [fig.]to use sb. as a shield [fig.]
loc. s'en prendre à qn. [passer sa colère sur]to take it out on sb. [to vent one's anger on]
à vendre tel quel {adv} [sur objet d'occasion]sold as seen [Br.] [on an object in a sale]
À force d'explications, ça finira par entrer.Explain it for long enough and it will sink in.
loc. Fait pour (servir et) valoir ce que de droitTo whom it may concern [also: To Whom It May Concern]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=as+far+as+it+is+known
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.045 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement