|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: as if this wasn't enough
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

as if this wasn't enough in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary French English: as if this wasn't enough

Translation 1 - 50 of 1248  >>

FrenchEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
N'était-ce pas à en perdre la tête ? [loc.]Wasn't it enough to make you lose your head? [idiom]
C'était une soirée plutôt réussie par rapport à la moyenne.It wasn't a bad party, as parties go.
Je ne t'ai rien demandé !I wasn't talking to you!
C'est une sainte nitouche. [fam.] [péj.] [loc.]She looks as if butter wouldn't melt in her mouth. [coll.] [pej.] [idiom]
Cela ne t'engage à rien !This doesn't commit you to anything !
C'était perdu d'avance.It wasn't to be.
C'était perdu d'avance.It wasn't meant to be.
prov. Paris ne s'est pas fait en un jour.Rome wasn't built in a day.
prov. Rome ne s'est pas faite en un jour.Rome wasn't built in a day.
Ce n'était pas moi, vous devez confondre.It wasn't me, you must be confusing me with somebody else.
comme si {conj}as if
Cette fois, la coupe est pleine ! [loc.]This time, I've had enough! [idiom]
Les délais sont trop courts.There isn't enough time.
As-tu assez chaud ?Are you warm enough?
Pas du tout !As if! [coll.]
fin. Je n'ai pas pris assez d'argent.I haven't brought enough money.
fin. occup. sociol. Mon travail ne me nourrit pas.I don't make enough to live on.
Je déteste ça.I can't stand this.
comme par enchantement {adv} [loc.]as if by magic [idiom]
C'est à croire que ...It's as if ...
faire mine de partirto make as if to go
d'un coup de baguette magique {adv}as if by magic
Ce qui est bon pour moi l'est pour toi.If it's good enough for me, it's good enough for you.
On en reparlera !You haven't heard the last of this!
Ne fais plus jamais ça !Don't ever do this again!
Qu'en résultera-t-il ?What will be the result of this?
Cela ne prendra qu'un instant.This won't take a second.
comme si de rien n'était {adv} [loc.]as if nothing was the matter [idiom]
Compte là-dessus et bois de l'eau fraîche ! [loc.]As if! [coll.] [idiom]
Qu'y a-t-il dans cette valise ?What's in this suitcase?
Il y a de quoi s'énerver, non ?It's enough to make you mad, isn't it?
Cet argument ne joue pas dans ce cas.That argument doesn't apply in this case.
market. Que se cache-t-il derrière ce slogan ?What's the (hidden) meaning of this slogan?
Cet argument ne joue pas dans ce cas.That argument doesn't mean much in this case.
Je me permets de vous recontacter car ...I hope you don't mind me contacting you again as ...
arch. château {m} d'If [forteresse française sur l'îlot d'If de l'archipel du Frioul]Château d'If
Ça t'épate, hein ?Surprised, aren't you?
Ne t'en fais pas !Don't fret!
Ne t'en fais pas !Don't worry!
T'inquiète ! [fam.] [Ne t'inquiète pas !]Don't worry!
Ne t'en inquiète pas !Don't worry about it!
biol. cellule {f} T [aussi : lymphocyte T]T cell
Ne t'en fais pas !Don't give it a second thought! [idiom]
Cela ne t'est jamais venu à l'esprit ?Didn't it ever occur to you?
Ne t'inquiète pas pour moi, tout ira bien.Don't bother about me, I'll be fine.
film F L'Extravagant Voyage du jeune et prodigieux T. S. Spivet [Jean-Pierre Jeunet]The Young and Prodigious T.S. Spivet
unit attoseconde {f} <as>attosecond <as>
assez {adv}enough
Assez !Enough!
curieusement {adv}curiously enough
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=as+if+this+wasn%27t+enough
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.047 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement