|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: as it was
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

as it was in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - all languages
Add to ...

Dictionary French English: as it was

Translation 1 - 50 of 1630  >>

FrenchEnglish
Keywords contained
tel quel {adv}as it is / was
Il a acheté la maison telle quelle.He bought the house (just) as it was / stood.
Partial Matches
accessoirement {adv}as it happens
déjà {adv} [intensif]as it is
C'est à croire que ...It's as if ...
à mon sens {adv}as I see it
Comme le veut la tradition.As tradition has it.
On dirait que ...It sounds as though ...
C'était à se rouler par terre !It was hilarious!
(il) n'empêche que ...be that as it may, ...
Si incroyable que cela puisse paraître.Incredible as it may appear.
Aussi étrange que cela puisse paraître.Strange as it may seem.
C'était la cata ! [fam.] [catastrophe]It was a disaster!
Il faisait un froid de canard. [fam.]It was freezing (cold).
Il commençait à faire jour.It was getting light.
C'était en l'an 1999.It was in 1999.
C'était pas triste. [loc.]It was quite something.
C'était rare que ... [+subj.]It was rare that ...
C'était trop tard.It was too late.
C'était très bon.It was very good.
comme si de rien n'était {adv} [loc.]as if nothing was the matter [idiom]
le hasard a voulu que [+subj.] [loc.]as chance would have it [idiom]
quoi qu'il en soit {adv} [loc.]be that as it may [idiom]
au jour le jour {adv} [loc.]each day as it comes [idiom]
Ce n'est pas surprenant que ...It comes as no surprise that ...
Il y a des lustres de ça ! [loc.]It was ages ago ! [idiom]
J'y étais préparé.I was prepared for it.
J'y étais préparé.I was ready for it.
C'était un vrai cauchemar.It was a living nightmare.
pol. Ce fut un vote de rejet.It was a protest vote.
C'était une belle époque.It was a wonderful time.
C'était écrit !It was bound to happen!
Ça en valait vraiment la peine.It was really worth it.
C'était noir de monde.It was teeming with people.
C'est simple comme bonjour ! [loc.]It's (as) easy as ABC! [coll.]
C'est la bouteille à l'encre. [loc.]It's as clear as mud. [idiom]
C'est simple comme bonjour. [loc.]It's as easy as ABC. [idiom]
C'est simple comme bonjour. [loc.]It's as easy as anything. [idiom]
C'est simple comme bonjour ! [loc.]It's as easy as pie! [idiom]
C'est simple comme bonjour. [loc.]It's as easy as pie. [idiom]
C'est comme si c'était fait. [loc.]It's as good as done. [idiom]
littérat. peindre d'après nature [fig.]to depict life as it is [in writing]
C'était trop pénible à supporter.It was too painful to bear.
C'est du chinois ! [fam.] [loc.]It's as clear as mud! [coll.] [idiom]
C'est un moyen comme un autre.It's as good a way as any.
film F La Chorale du bonheur {noun}As It Is in Heaven [Kay Pollak] [2004]
C'était sympa que tu sois venu(e).It was nice of you to come.
Cela ne le regardait pas. [loc.]It was none of his business. [idiom]
Pour peu qu'il veuille bien le faire.As long as he's willing to do it.
Ça a été la douche écossaise. [loc.]It came as a bit of a shock. [idiom]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=as+it+was
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.046 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement